βοτάνη [ ᾰ], ἡ, (βόσκω)

1. pasture, Il. 13.493, Pl. Prt. 321b, etc.; ἐκ βοτάνης ἀνιόντα Theoc. 25.87; ἐν β. Id. 28.12; ἔγρονται ἐς βοτάναν E. Fr. 773.29; β. ἁ λέοντος the lion’s pasture, i.e. Nemea, Pi. N. 6.42: metaph., ὥσπερ ἐν κακῇ β. τρεφόμενοι Pl. R. 401c.

2. fodder, Od. 10.411.

3. herb, Thphr. HP 4.4.13, Dsc. 1 Praef. 1 (pl.), etc.

4. in pl., plants, as material for making clothes, opp. δοραί, Diog. Oen. 10.

5. weeds, Thphr. HP 2.7.5, POxy. 729.22 (ii A. D.): in pl., Gp. 2.46.2.

6. ἱερὰ β., = περιστερεών, Dsc. 4.60.

βοτάνη botanē 1x

    herb, herbage, produce of the earth, Heb 6:7

G1008 — βοτάνη

βοτανης, ἡ (βόσκω), an herb fit for fodder, green herb, growing plant: Heb 6:7. (Homer, Pindar, Plato, Euripides, Diodorus, Aelian, others, the Sept. for דֶּשֶׁא, חָצִיר, עֵשֶׂב. (Metaphorically, of men, Ignatius ad Eph. 10, 3 [ET]; ad Trall. 6, 1 [ET]; ad Philad. 3, 1 [ET]).)

β o τάνη , - ης , ἡ

( < βόσκω ),

[in LXX for H6212, H1877, H2682;]

1. grass, fodder.

2. green herb: Heb 6:7. †

SYN.: λάχανον G3001, a garden herb, a vegetable.

詞類次數：名詞（1）

原文字根：草（的）

字義溯源：草本植物，牧草，草木，菜蔬；源自（G1006（βόσκω）*=草場，飼養）

出現次數：總共（1）；來（1）

譯字彙編：

1）菜蔬（1）來6:7