H990. beten

I. בֶ֫טֶן‎ noun feminine^{Num 5:25} belly, body, womb (Arabic ) — ׳בּ‎ absolute Judg 13:7 +; בָּ֑טֶן‎ 13:5 +; construct בֶּטֶן‎ Psa 139:13 +; suffix בִּטְנִי‎ Job 3:10 +; בִּטְנְךָ‎ Deut 7:13 +; בִּטְנֵךְ‎ Gen 25:23; בִּטְנוֺ‎ Job 15:2 +, etc.; —

1. a. belly, abdomen, of man Judg 3:21-22, of woman Num 5:21-22, 27; as beautiful in form Cant 7:3; as seat of hunger Prov 13:25; as eating Ezek 3:3 (|| מֵעִים‎); compare Prov 18:20 (figurative); as seat of passion, avarice, etc. Job 20:20, 23; in figure of God's casting riches out of extortioner's belly 20:15 (|| וַיְקִאֶנּוּ‎), compare also Psa 17:14; figurative of innermost part of man = inmost soul Prov 18:8 = 26:22; 20:27, 30 (all ב ׳חַדְרֵי‎); as seat of intell. faculties (= English breast or bosom) 22:18 (compare מֵעִים‎ Psa 40:9) Job 15:2; 15:35; 32:18, בִּטְנִי רוּחַ‎ 15:19; as trembling at theophany Hab 3:16.

b. belly of hippopotamus Job 40:16.

c. שְׁאוֺל בֶּטֶן‎ Jonah 2:3 (Jonah's prayer: || יַמִּים בִּלְבַכ מְצוּלָה‎).

2 body, opposed to soul Psa 31:10 (opposed to נֶפֶשׁ‎), also 44:26 (opposed to id.; — on this compare Zim^{Bp 71}).

3 womb Gen 25:23-24, 38:27 (all J) Hosea 12:4; Job 10:19 (|| רֶחֶם‎ 10:18) Eccl 11:5; Job 31:15 עָשָׂ֑הוּ עשֵֹׁנִי בַבֶּטֶן הֲלֹא‎ did not he that made me in the womb make him (|| אֶחָד בָּרֶחֶם וַיְכֻנֶנּוּ‎); compare Psa 139:13 בְּבֶטֶן תְּסֻכֵּנִי‎, & Jer 1:5; especially ב ׳מְּרִי‎ i.e. offspring Gen 30:2 (E) Psa 127:3; Isa 13:18; Prov 31:2 בִּטְנִי בַּר‎ = my son (|| בְּרִי‎) compare בֶּןבִּֿטְנָהּ‎ Isa 49:15; of birth מִבֶּטֶן יָצָא‎ Job 1:21; 3:11; Eccl 5:14; בֶּטֶן‎ alone = birth Hosea 9:11 (|| הֵרָיוֺן לֵדָה,‎), compare Figurative הַקָּ֑רַח יָצָא מִי מִבֶּטֶן‎ Job 38:29 out of whose womb came the ice ? compare בִּטְנִי דַּלְתֵי סָגַר לֹא‎ 3:10 i.e. of my (mother's) womb; מִבֶּטֶן גָּחָה‎ take, draw out of the womb, subject ׳י‎ (i.e. cause to be born) Psa 22:10; בֶטֶן מְּרִי‎used also of father Micah 6:7, compare Psa 132:11 (David as ancestor of Messianic King); Job 19:17 בִטְנִי בְּנֵי‎ sons of my body, of doubtful interpretation, perhaps = sons of my (mother's) womb, compare 3:10 (Ges De), i.e. my brother or men of my clan RS^{K 33 f.}, others my sons (Ew), my grandsons (Di); also in addressing Israel As a whole (masculine suffix) Deut 7:13; 28:4, 11, 18, 53; 30:9, compare בִטְנָם מַחֲמַדֵּי‎ Hosea 9:16 beloved ones of their womb; מִןהַֿבֶּטֶן (מִבֶּטֶן)‎ = from birth Judg 13:5, 7; Psa 58:4; 71:6, compare also Isa 44:2, 24; 46:3 (|| רָחַ֑ם‎) 48:8; 49:1, 5; נִמִּי מִבֶּטֶן‎ id. Judg 16:17; Job 31:18; Psa 22:11 (|| רֶחֶם‎).

4 architectural word of some rounded projection connected with the two pillars Jachin & Boaz 1Kin 7:20 (Klo reads הבית‎).

詞類次數：名詞（72）

原文字根：腹；相當於G1064（γαστήρ） G2836（κοιλία）

字義溯源：腹*，子宮，胸，腰，身體，本身，胎，孕，懷胎，母胎，母腹，肚腹，所生的。這字出自一未經編號的字根，意為：空的

出現次數：總共（72）；創（4）；民（3）；申（6）；士（5）；王上（1）；伯（16）；詩（10）；箴（8）；傳（2）；歌（1）；賽（8）；耶（1）；結（1）；何（3）；拿（1）；彌（1）；哈（1）

譯字彙編：

1）母腹（6）伯3:11；詩22:9；詩58:3；詩71:6；賽13:18；賽46:3；

2）腹中（6）伯15:35；詩139:13；箴20:27；箴20:30；結3:3；何12:3；

3）肚腹（6）民5:21；民5:22；士3:21；伯20:23；箴13:25；箴18:20；

4）母腹中（3）傳11:5；賽44:2；賽49:5；

5）胎（3）士16:17；伯38:29；賽49:1；

6）腹（3）伯1:21；伯31:18；傳5:15；

7）你身（3）申7:13；申28:4；申28:18；

8）（那）母腹（2）士13:5；士13:7；

9）（那）腹中（2）詩127:3；耶1:5；

10）她腹中（2）創25:24；創38:27；

11）人腹（1）箴26:22；

12）我腹中生的（1）箴31:2；

13）你裏面（1）箴22:18；

14）人的腹（1）箴18:8；

15）我的肚腹（1）詩31:9；

16）你腹中（1）詩132:11；

17）我們的肚腹（1）詩44:25；

18）你的腰（1）歌7:2；

19）她所生的（1）賽49:15；

20）懷胎（1）何9:11；

21）他們所生的（1）何9:16；

22）母腹以來（1）賽48:8；

23）生我（1）詩22:10；

24）深處（1）拿2:2；

25）我身（1）彌6:7；

26）你在腹中（1）賽44:24；

27）身內（1）哈3:16；

28）（那）腹中的（1）伯31:15；

29）他肚腹中（1）士3:22；

30）（那）腹上（1）王上7:20；

31）我胎（1）伯3:10；

32）使你身（1）申30:9；

33）你本身（1）申28:53；

34）孕（1）創30:2；

35）她的肚腹（1）民5:27；

36）身（1）申28:11；

37）母胎（1）伯10:19；

38）他的肚腹呢（1）伯15:2；

39）我裏面的（1）伯32:18；

40）我的腹（1）伯32:19；

41）牠肚腹（1）伯40:16；

42）你腹內（1）創25:23；

43）渴求（1）伯20:20；

44）我的同（1）伯19:17；

45）他腹中（1）伯20:15；

46）他們的肚腹（1）詩17:14