H959. bazah

בָּזָה‎ verb despise (Palestinian בְּזָא ᵑ7‎, compare raise the head loftily and disdainfully) —

Qal Perfect Num 15:31 +; בָּזִיתָ‎ 2Sam 12:9; suffix בְּזִתָ֑נִי‎ 12:10, etc.; Imperfect וַיִּ֫בֶז‎ Gen 25:34; Est 3:6; suffix וַיִּבְזֵהוּ‎ 1Sam 17:42; 3feminine singular וַתִּכֶז‎ 2Sam 6:16; 1Chr 15:29; 2masculine singular תִּבְזֶה‎ Psa 51:19; 73:20; וַיִּבְזוּ‎ Neh 2:19; וַיִּבְזֻהוּ‎ 1Sam 10:27; Infinitive construct בְּזֹה‎ Isa 49:7 (Di Ew^{§ 150 b}); Participle active בּוֺזֶה‎ Prov 15:20; 19:16; בּוֺזֵהוּ‎ 14:2; בּוֺזִים‎2Chr 36:16; בּוֺזֵי‎ Mal 1:6; suffix בֹּזַי‎ 1Sam 2:30; passive בָּזוּי‎ Jer 49:15 +; feminine בְּזוּיָה‎ Eccl 9:16; — despise, regard with contempt, followed by accusative of thing, birthright Gen 25:34 (J); words of ׳י‎ Num 15:31 (P; not elsewhere in Hexateuch); 2Sam 12:9 compare 2Chr 36:16; name of ׳י‎ Mal 1:6 (twice in verse) (compare below); oath (אָלָה‎) Ezek 16:59; 17:16, 18, 19; holy things 22:8; one's own ways Prov 19:16 (i.e. is careless of them, lives recklessly, opposed to נַפְשׁוֺ שֹׁמֵר‎, compare דַּרְכּוֺ נֹצֵר‎ 16:17); distress of the distressed Psa 22:25 (|| שִׁקֵּץ‎, subject ׳י‎); prayer, subject id. 102:18; broken & contrite heart 51:9 (with לֹא‎), compare on other hand 73:20; followed by accusative of person Saul 1Sam 10:27, David 17:42 compare Prov 15:20, ׳י‎ 1Sam 2:30; 2Sam 12:10; Prov 14:2, his prisoners Psa 69:34 (subject ׳י‎); followed by בְּלִבָּהּ לוֺ וַתִּבֶז לְ,‎ 2Sam 6:16 = 1Chr 15:29; 2Kin 19:21 = Isa 37:22; followed by עַל‎ person Neh 2:19; followed by Infinitive יָד לִשְׁלֹחַ בְּעֵינָיו וַיִּבֶז‎ Est 3:6; note especially נֶפֶשׁ בְּזֹה‎ Isa 49:7 a despising of soul, i.e. one despised from the soul, thoroughly despised; on otherviews see Che Di. Participle passive despised, of person construct עָם בְּזוּי‎ despised of people (|| אָדָם חֶרְמַּת‎) Psa 22:7, compare בָאָדָם בָּזוּי‎ Jer 49:15 also Obadiah 2; of wisdom Eccl 9:16.

Niph`al Participle נִבְזֶה‎ Psa 15:4 +; feminine נִבְזָה‎ 1Sam 15:9 (so read for נמבזָה‎ compare We Dr); plural נִבְזִים‎ Mal 2:9; —

1 despised Psa 15:4; 119:141; Isa 53:3 (twice in verse); Jer 22:28.

2 vile, worthless 1Sam 15:9.

3 despicable, contemptible Mal 1:7 said of table of ׳י‎, compare 1:12; 2:9; Dan 11:21 as substantive of Antiochus Epiph.

Hiph`il Infinitive בַּעְלֵיהֶן לְהַבְזוֺת‎ Est 1:17 so as to cause to despise their lords (cause their lords to be despised).

詞類次數：動詞（44）

原文字根：搶奪；相當於G820（ἄτιμος） G1848（ἐξουθενέω / ἐξουθενόω） G2706（καταφρονέω） G3456（μυκτηρίζω）

字義溯源：輕視*，藐視，鄙視，輕看，輕忽，卑鄙

出現次數：總共（43）；創（1）；民（1）；撒上（3）；撒下（3）；王下（1）；代上（1）；代下（1）；尼（1）；斯（2）；詩（8）；箴（3）；傳（1）；賽（3）；耶（2）；結（5）；但（1）；俄（1）；瑪（5）

譯字彙編：

1）藐視（12）民15:31；王下19:21；代下36:16；尼2:19；詩22:24；詩69:33；詩102:17；箴15:20；賽37:22；賽53:3；瑪1:6；瑪2:9；

2）被藐視（2）耶49:15；俄1:2；

3）他輕看（2）結17:16；結17:18；

4）輕視（2）撒下6:16；代上15:29；

5）輕看（2）結16:59；結17:19；

6）就藐視他（2）撒上10:27；撒上17:42；

7）必有一卑鄙的人（1）但11:21；

8）你藐視了（1）結22:8；

9）我們藐視了（1）瑪1:6；

10）於是⋯也必藐視（1）斯1:17；

11）你必⋯輕看（1）詩51:17；

12）被⋯藐視（1）詩22:6；

13）他⋯藐視（1）詩15:4；

14）是可藐視的（1）瑪1:12；

15）可藐視的（1）瑪1:7；

16）他被藐視（1）賽53:3；

17）是輕微的事（1）斯3:6；

18）你藐視我（1）撒下12:10；

19）你藐視（1）撒下12:9；

20）而那些藐視我的（1）撒上2:30；

21）也輕看（1）詩73:20；

22）而被藐視（1）詩119:141；

23）輕看了（1）創25:34；

24）被人藐視（1）傳9:16；

25）輕忽（1）箴19:16；

26）卻藐視他（1）箴14:2；

27）是被輕看（1）耶22:28