H8426. todah
תּוֺדָה noun feminine thanksgiving, ׳תּ [Lev 7:12] [23]t.; construct תּוֺדַת [7:13], [15]; plural תּוֺדוֺת [Psa 56:13] [3]t.; תּוֺדֹת [Neh 12:31], [40]; —
1 give praise to ׳י [Josh 7:19] (J E; || לְ כָּבוֺד ׳שִׂים), [Ezra 10:11], in both of praise rendered by acknowledging and abandoning sin; see Di. on Joshua, and on Ezra Öttli and especially Ryle; compare verb ידה with לְ; so RVm; > Thes MV SS Be RV and others confession.
2 thanksgiving in songs of liturgical worship ת ׳קול [Psa 26:7]; [42:5]; [Jonah 2:10]; || שִׁיר [Psa 69:31]; [Neh 12:27]; || זְמִרוֺת [Psa 95:2]; || זִמְרָה קוֺל [Isa 51:3]; || תְּהִלָּה [Psa 100:4]; || כִּנּוֺר [147:7].
3 thanksgiving choir, procession, line, company [Neh 12:31], [38], [40], probably also [Jer 30:19] (|| מְשַׂחֲקִים קוֺל).
4 thank-offering ת ׳קטּר [Amos 4:5] (|| נְדָבוֺת); a division of הַשְּׁלָמִים זֶבַח [Lev 7:12] a; ת ׳זבח שׁלמיו [7:13]; [7:15]; (ה)ת ׳זבח [7:12] b (all P), [22:29] (H); ותודות זבחים[2Chr 29:31] (twice in verse); ות שְׁלָמִים ׳זבחי[33:16]; ת זבח(י) ׳זבת [Psa 107:22]; [116:17]; ת ׳מבאי(ם) [Jer 17:26]; [33:11]; לתודה [Psa 100:1] (title); in Psalms || ת ׳זָבַח ׃נדרים offer a thank-offering [50:14]; [50:23] (see BrMP. 239); ת ׳שִׁלּם [56:13].
תֹּודָה
原文音譯：hd'AT do-daw’
詞類次數：名詞（32）
原文字根：手；相當於G5568（ψαλμός）
字義溯源：伸手，公開宣稱，敬拜，（敬拜者的）讚美詩，認罪，頌讚，感謝，獻祭，感謝祭，稱讚，稱謝。出自（H3034（יָדָה）*=用手，稱謝）
出現次數：總共（32）；利（5）；書（1）；代下（3）；拉（1）；尼（4）；詩（12）；賽（1）；耶（3）；摩（1）；拿（1）
譯字彙編：
1）感謝（17）[利7:12]；[利7:13]；[利22:29]；[代下33:16]；[尼12:27]；[詩50:14]；[詩50:23]；[詩69:30]；[詩95:2]；[詩107:22]；[詩116:17]；[詩147:7]；[賽51:3]；[耶30:19]；[耶33:11]；[摩4:5]；[拿2:9]；
2）和感謝祭（2）[代下29:31]；[代下29:31]；
3）稱謝（2）[詩26:7]；[詩100:0]；
4）認罪（2）[書7:19]；[拉10:11]；
5）稱讚（1）[詩42:4]；
6）並感謝祭（1）[耶17:26]；
7）感謝祭（1）[詩56:12]；
8）稱謝中（1）[詩100:4]；
9）（那）稱謝的人（1）[尼12:38]；
10）（那）感謝（1）[利7:12]；
11）為感謝的（1）[利7:15]；
12）使稱謝的人（1）[尼12:31]；
13）（那些）稱謝的人（1）[尼12:40]