H8150. shanan
[שָׁנַן] verb whet, sharpen (compare Arabic id.; Aramaic שְׁנִינָא, sharp, etc.; Ethiopic [] III, 2, contend, litigate; hence שֵׁן tooth, Late Hebrew id., Assyrian šinnu, Arabic , Ethiopic Aramaic שִׁנָּא, ); —
Qal whet, sharpen: Perfect1singular חַרְבִּי בְּרַק שַׁנּוֺתִ֫י אִם (Ges§ 67ee) [Deut 32:41], of ׳יs preparation for judgment; 3 plural (כַחֶרֶב) לְשׁוֺנָם שָֽׁנְנוּ [Psa 64:4]; [140:4] of uttering sharp words; Passive participle שְׁנוּנִים sharpened, of arrows, [Isa 5:28]; [Psa 45:6], figurative of tongue [120:4], of false witness [Prov 25:18].
Pi`el Perfect consecutive לְבָנֶיךָ וְשִׁנַּנְתָּם [Deut 6:7] i.e. teach the words incisively, German 'einschärfen.'
Hithpo`el Imperfect1singular [Psa 73:21] in my kidneys אֶשְׁתּוֺנָ֑ן I was pierced (of poignant envy).
שָׁנַן
原文音譯：!n:v' shaw-nan’
詞類次數：動詞（9）
原文字根：重複；相當於G4264（προβιβάζω）
字義溯源：磨尖，磨，快，磨快，磨利，利，尖利，快利，銳利，鋒快，刺，穿刺，喻指：諄諄教誨，殷勤教導
出現次數：總共（9）；申（2）；詩（5）；箴（1）；賽（1）
譯字彙編：
1）快（1）[箴25:18]；
2）快利（1）[賽5:28]；
3）他們使⋯尖利（1）[詩140:3]；
4）的利（1）[詩120:4]；
5）被刺（1）[詩73:21]；
6）我磨（1）[申32:41]；
7）鋒快（1）[詩45:5]；
8）磨（1）[詩64:3]；
9）你要殷勤教導（1）[申6:7]