H7892. shiyr

שִׁיר‎₇₇ noun masculine song (Late Hebrew id.; so Ecclus 40:21 +); — ׳שׁ‎ absolute Judg 5:12 +, construct 2Chr 29:27 +; suffix שִׁירִי‎ Psa 28:7, etc.; plural שִׁירִים‎ 1Chr 13:8; Song 1:1; שִׁרִים‎ Gen 31:27; Prov 25:20; suffix שִׁרֶ֫יךָ‎ Amos 5:23, etc.; —

1 lyric song, + מָשָׁל‎ 1Kin 5:12, opposed to קִינָה‎ Amos 8:10; joyous Gen 31:27 (J) Isa 30:29; ׳שׁ עגבים‎ Ezek 33:32; triumphal Judg 5:12; love song Song 1:1 (twice in verse) (title הַשִּׁירִים שִׁיר‎), Psa 45:1 (יְדִידֹת שִׁיר‎); noisy Amos 5:23; Ezek 26:13, in drunken revels Isa 24:9, compare 23:16; ׳שׁ כסילים‎ Eccl 7:5; not for sorrow Prov 25:20; Psa 137:3 (twice in verse); הַשִּׁיר בְּנוֺת‎ Eccl 12:4 songstresses (probably birds).

2 religious song, in worship, || תפלה‎ Psa 42:9; usually praise, בשׁיר הלל‎ 69:31; אֲהוֺדֶנּוּ מִשִּׁירִי‎ 28:7; וְהוֺדוֺת תְּהִלָּה שִׁרִ‎ Neh 12:46; י ׳שׁיר‎ Psa 137:4; 2Chr 29:27; חדשׁ שׁיר‎ Isa 42:10 (fresh outburst), + 6 t., see חָדָשׁ‎; in Psalm-titles, שׁיר‎ 46:1, compare 26:1; המעלות שׁיר‎ pilgrim songs Psa 120:1 14t. (see II. מַעִַלָה‎ p.752); with מִמְוֺר‎ 48:1 12t. (see ׳מִז‎ p. 274); שִׁיר מַשְׁכִּיל‎ 45:1 (׳שׁ‎ originally alone in all except 30:1; 92:1; 108:1, see Br^{JBL xviii (1899), 138}).

3 specifically song of Levitical choirs, with musical accompare, 1Chr 6:16; 6:17; 13:8 (so read also || 2Sam 6:5 for ᵐ5 בְּרוֺשִׁים,‎ Th and modern, compare ׳ב‎), 1Chr 25:6; 25:7; 2Chr 23:18; 29:28; Neh 12:27; (ה)שׁיר כלי‎ instrument to accompany song 1Chr 15:16 6t. (see כְּלִי‎ 2b); compare Amos 6:5.

שִׁירָה‎ noun feminine song (plural ירות‎[שׁ‎] Ecclus 39:15); — absolute ׳שׁ‎ Exod 15:1 9t.; construct שִׁירַת‎ Isa 5:1; 23:15; plural construct שִׁירוֺת‎ Amos 8:3 (read ᵐ5 שָׁרוֺת‎ Hoffm^{ZAW iii (1883)} We and others); — song, ode, Exod 15:1 (E), 2Sam 22:1 = Psa 18:1; Deut 31:19 (twice in verse); 31:21-22, 30; 32:44; Num 21:17 (E) Isa 5:1; 23:15.

詞類次數：名詞（91）

原文字根：唱；相當於G3451（μουσικός） G5215（ὕμνος） G5568（ψαλμός） G5603（ᾠδή）

字義溯源：歌，唱歌，詩歌，樂，詩，歌唱的，歌唱，歌頌，歌曲。出自（H7891（שִׁיר‎）*=唱）

出現次數：總共（88）；創（1）；出（1）；民（1）；申（6）；士（1）；撒下（1）；王上（1）；代上（7）；代下（7）；尼（3）；詩（41）；箴（1）；傳（2）；歌（2）；賽（7）；結（2）；摩（4）

譯字彙編：

1）歌（20）出15:1；申31:19；詩33:3；詩40:3；詩45:0；詩48:0；詩66:0；詩67:0；詩68:0；詩76:0；詩83:0；詩87:0；詩88:0；詩92:0；詩98:1；詩108:0；詩137:4；詩144:9；詩149:1；賽42:10；

2）之詩（15）詩120:0；詩121:0；詩122:0；詩123:0；詩124:0；詩125:0；詩126:0；詩127:0；詩128:0；詩129:0；詩130:0；詩131:0；詩132:0；詩133:0；詩134:0；

3）唱歌（7）創31:27；代上13:8；代下23:18；尼12:27；詩137:3；賽23:16；結26:13；

4）（那）歌（6）民21:17；申31:19；申31:21；申31:22；申31:30；申32:44；

5）的歌（4）代下29:27；歌1:1；賽5:1；結33:32；

6）（那）唱歌（3）代上25:6；賽24:9；賽30:29；

7）的詩歌（3）尼12:46；詩30:0；摩8:3；

8）詩歌（3）詩28:7；詩46:0；詩69:30；

9）樂（3）代上15:16；代下34:12；摩6:5；

10）歌!（2）士5:12；詩96:1；

11）一首歌（2）詩65:0；詩137:3；

12）（那）詩（2）撒下22:1；詩18:0；

13）（那）歌唱的（2）代下5:13；代下23:13；

14）（那）歌唱（2）代上6:32；傳12:4；

15）歌頌（2）代上25:7；代下7:6；

16）歌曲（1）摩8:10；

17）（那些）歌中（1）歌1:1；

18）（那）歌：（1）賽26:1；

19）你們歌唱（1）摩5:23；

20）的歌唱（1）傳7:5；

21）所唱的歌（1）賽23:15；

22）的樂（1）尼12:36；

23）歌唱的事（1）代上6:31；

24）並用歌頌（1）代上16:42；

25）（那些）歌唱的（1）代下29:28；

26）他的詩歌（1）王上4:32；

27）（那些）歌（1）箴25:20