רַק
原文音譯:qr; rak
詞類次數:質詞(109)
原文字根:空的;相當於G235(ἀλλά) G3439(μονογενής)
字義溯源:緊湊,有限,只,只是,只有,只管,只要,只求,僅是,雖然,但,即使,然而,至於,為此,幾乎,從來,無論如何,最少,不過,惟,惟有,惟獨,惟願,唯一,專一,一味,一次,縱然,除了,除外,此外,必定,就是,卻,盡,倘,還,總,獨,單單。這字有如(H7534(רַק)=乾瘦),出自(H7556(רָקַק)*=吐出)
出現次數:總共(109);創(10);出(8);民(2);申(20);書(15);士(7);撒上(2);王上(12);王下(11);代下(11);伯(5);詩(2);箴(1);賽(2);摩(1)
譯字彙編:
1)只是(32)[創19:8];[創24:8];[出8:28];[出8:29];[出10:24];[出21:19];[申10:15];[申12:16];[申12:23];[申12:26];[申15:23];[申17:16];[申28:33];[書8:2];[書13:14];[士3:2];[士19:20];[王上3:2];[王上3:3];[王上11:13];[王下3:2];[王下10:29];[王下12:3];[王下14:4];[王下15:4];[王下15:35];[王下17:2];[代下6:9];[代下25:2];[代下27:2];[代下29:34];[伯1:12];
2)只(13)[出8:9];[出8:11];[書11:22];[士6:39];[撒上1:13];[撒上5:4];[王上22:16];[王下17:18];[代下18:15];[代下33:17];[箴13:10];[賽4:1];[摩3:2];
3)惟有(11)[創47:22];[申2:35];[申2:37];[申20:14];[書6:24];[書11:14];[代下5:10];[伯1:15];[伯1:16];[伯1:17];[伯1:19];
4)惟獨(6)[創41:40];[創47:26];[出9:26];[申20:20];[書6:15];[書8:27];
5)然而(5)[申12:15];[申20:16];[王上15:14];[王上15:23];[代下15:17];
6)但(4)[申3:19];[王上8:19];[王下3:3];[王下14:3];
7)只有(4)[創50:8];[申3:11];[書6:17];[賽28:19];
8)只要(3)[申2:28];[書1:7];[書22:5];
9)至於(2)[書6:18];[書11:13];
10)單單(2)[王上14:8];[代下33:8];
11)唯一(1)[士11:34];
12)倘(1)[王上8:25];
13)你只是(1)[士14:16];
14)無論如何(1)[士19:20];
15)除了(1)[王上15:5];
16)專一的(1)[王下21:8];
17)你惟(1)[詩91:8];
18)惟有⋯此外(1)[王上8:9];
19)還(1)[詩32:6];
20)就是(1)[代下28:10];
21)幾乎(1)[士3:2];
22)專一(1)[代下6:16];
23)從來(1)[王上21:25];
24)卻(1)[申28:13];
25)一次(1)[出10:17];
26)僅是(1)[民12:2];
27)一味的(1)[創26:29];
28)總(1)[創20:11];
29)獨(1)[創14:24];
30)只求(1)[民20:19];
31)必定(1)[申4:6];
32)惟願(1)[書1:17];
33)你只(1)[書1:18];
34)盡(1)[創6:5];
35)惟(1)[申15:5];
36)為此(1)[申4:9];
37)你只管(1)[書13:6]