H7531. ritspah
ִרצְפָה noun feminine pavement; — absolute ׳ר [Ezek 40:17] (twice in verse) +, construct ִרצְפַת [Est 1:6] (van d. H. מַּת רִעצמָּה,-); — pavement, in Ezekiel's temple, [Ezek 40:17] (twice in verse); [40:18] (twice in verse); [42:3]; Solomon's temple [2Chr 7:3]; in a palace [Est 1:6].
I. רִצְמָּה noun feminine glowing stone (or coal) (WeIsrael u. Jüd. Geschichte. (3) 83); — ׳ר absolute [Isa 6:6]; plural רְצָפִים עֻגַת [1Kin 19:6] (compare Syriac above).
רִצְפָּה / רִצְפָה
原文音譯:hp’c.rI rits-paw’
詞類次數:名詞(8)
原文字根:鋪;相當於G3038(λιθόστρωτος)
字義溯源:熱石,鋪石地,紅炭,鋪。這字是(H7529(רֶצֶף)=炭火)的陰性,出自(H8313(שָׂרַף)*=焚燒)
出現次數:總共(8);代下(1);斯(1);賽(1);結(5)
譯字彙編:
1)(那)鋪石地(2)[代下7:3];[結40:18];
2)那鋪石地(2)[結40:17];[結40:18];
3)鋪石地(2)[結40:17];[結42:3];
4)紅炭(1)[賽6:6];
5)鋪的石地上(1)[斯1:6]