H7097. qatseh
קָצֶה :92 noun [masculine] end, extremity, only singular: absolute ׳ק [Gen 19:4] [3]t.; construct קְצֵה [Judg 6:21] +; suffix קָצֵ֫הוּ [Gen 47:21] [4]t.; קְצֵיהֶם (מִ) [Ezek 33:2] (singular; Ges§ 93ss); plural (construct) supplied by קְצוֺת, see following; —
1 end, of staff [Judg 6:21], rod [1Sam 14:27], [43], curtains [Exod 26:5] = [36:12] (P; compare קָצָה); of conduit [Isa 7:3], river, = mouth [7:18] (probably), [Josh 15:5] (twice in verse); [18:19]; of field [Gen 23:9], valley [Josh 15:8], tribe [15:21], sea [15:2]; [Num 34:3] (all P); of territory (נְּכוּל) [20:16] (J E; just without), [22:36] (E; just within), compare [Ezek 25:9] (al. below
3); ׳מִק וְעַרקָֿצֵהוּ גְּבוּלמִֿצְרַיִם [Gen 47:21] (J); compare ׳מִןהַֿקּ ׳אֶלהַֿקּ [Exod 26:28] = [36:33] (of side of tabernacle); צָפ֫וֺנָה מִקְצֵה [Ezek 48:1] at the northern extremity, compare ׳מִק תַימָן [Josh 15:1] (P); of earth, ׳מִק (הָ)אָרֶץ [Isa 5:26]; [43:6]; [Deut 28:49] (all || מֵרָחוֺק), [Isa 42:10] [4]t.; + phrase ׳מִק וְעַדקֿ ׳(תָ)אָרֶץ הָאָרֶץ [Deut 13:8]; [28:64]; [Jer 25:33], of land [12:12] (compare [Isa 26:15]); of earth, abbreviated ׳עַאקֿ ׳הָא Isaiah 25:31; [48:20]; [49:6]; [Psa 46:10], ׳הָא ׳אֶלקֿ [Isa 62:11]; of earth, אָֿ֑רֶץ׳בִּקי [Prov 17:24], ׳בִּק תֵּבֵל [Psa 19:5]; ׳מִק הַשָׁמַיִם [Isa 13:5] (|| מֶרְחָק מֵאֶרֶץ), [Psa 19:7] (|| עַלקְֿצוֺתָם), ׳בִּק ׳הַשּׁ [Deut 30:4] = [Neh 1:9]; ׳וְַעדקֿ ׳הַשּׁ ׳לְמִק ׳הַשּׁ [Deut 4:32].
2 border, outskirts, of city [1Sam 9:27]; [14:2]; [Josh 4:19]; [18:15], camp [Num 11:1] (JE); especially to one approaching [Judg 7:17], [19]; [2Kin 7:5], [8], so of armed force [Judg 7:11], people [Num 22:41] (E), [23:13] (J E; emphatic ק ׳אֶפֶס, opposed to כֻּלּוֺ), mountain [Exod 19:12] (E), [Josh 18:16] (JE); see also [3:8] (D), [3:15] (JE), [Exod 13:20] = [Num 33:6]; [Exod 16:35]; [Num 33:37]; [Josh 13:27] (all P), [Ruth 3:7].
3 condensed term for what is included within extremities, = the whole: ׳מִק אֶחָיו [Gen 47:2] (J), compare [Ezek 33:2]; absolute מִקִּצֶה [Gen 19:4] (J) = in (its) entirety; = on all sides, [Jer 51:31] + [50:26] (מִקָּצֶה for מִקֵּץ, Gie); so מִקָּצֵהוּ [Isa 56:11] Di, but omitted ᵐ5 ׳מִקּ Du Che Marti.
4 מִקְצֵה at the end of a certain time [Josh 9:16] (JE), [2Sam 24:8] [8]t.
קֵ֫צֶה (Baer קֶצֶה) noun [masculine] end (on ֵ֯ BaNB § 12 a, and [on ה] Köii. 1, 63); — only ק ׳אֵין, usually + ל, no end to (of), [Isa 2:7] (twice in verse); [Nahum 2:10]; [3:3]; absolute קֵ֑צֶה אֵין [3:9].
קצא (√ of following; Biblical Hebrew I. קָצֶה קצה,).
קָצֶה / קֵצֶה
原文音譯：hc,q' kaw-taeh’
詞類次數：名詞（97）
原文字根：末尾；相當於G206（ἄκρον） G2078（ἔσχατος）
字義溯源：極，畢境，界限，後，儘，儘邊，邊，邊緣，邊界，最邊緣，涯，端，邊端，端點，終結，終口，終極，終，極限，完畢，境界，四方，涯，岸，旁，角，端，外面，源頭，盡頭。出自（H7096（קָצָה）*=括掉）
出現次數：總共（96）；創（7）；出（5）；民（8）；申（9）；書（15）；士（5）；得（1）；撒上（4）；撒下（1）；王上（1）；王下（4）；尼（1）；詩（6）；箴（1）；賽（12）；耶（8）；結（5）；鴻（3）
譯字彙編：
1）極（16）[申28:49]；[申28:64]；[申28:64]；[書15:8]；[詩46:9]；[詩61:2]；[詩135:7]；[箴17:24]；[賽42:10]；[賽43:6]；[賽48:20]；[賽49:6]；[賽62:11]；[耶10:13]；[耶25:31]；[耶51:16]；
2）邊（10）[出13:20]；[民11:1]；[申4:32]；[書3:8]；[書3:15]；[書4:19]；[書13:27]；[士7:17]；[王下7:5]；[王下7:8]；
3）那邊（5）[創47:21]；[申4:32]；[詩19:6]；[耶12:12]；[耶25:33]；
4）這邊（5）[創47:21]；[申13:7]；[詩19:6]；[耶12:12]；[耶25:33]；
5）邊界（3）[出19:12]；[民22:41]；[民33:37]；
6）頭（3）[撒上14:27]；[撒上14:43]；[賽7:3]；
7）後（3）[創8:6]；[書3:2]；[撒下24:8]；
8）數（2）[賽2:7]；[鴻3:3]；
9）口（2）[書15:5]；[書15:5]；
10）儘（2）[書15:1]；[書15:21]；
11）終（2）[申14:28]；[王下18:10]；
12）窮（2）[賽2:7]；[鴻2:9]；
13）涯（2）[申30:4]；[尼1:9]；
14）儘邊（2）[書18:16]；[撒上14:2]；
15）旁邊（2）[士7:11]；[得3:7]；
16）邊緣（2）[出26:5]；[出36:12]；
17）完畢（1）[王上9:10]；
18）完了（1）[王下8:3]；
19）極而來（1）[賽5:26]；
20）的終極（1）[詩19:4]；
21）的邊端（1）[賽13:5]；
22）他們境內（1）[結33:2]；
23）終結（1）[結39:14]；
24）端（1）[結48:1]；
25）窮的（1）[鴻3:9]；
26）界限（1）[結25:9]；
27）完（1）[結3:16]；
28）角（1）[撒上9:27]；
29）各方（1）[賽56:11]；
30）四方（1）[耶51:31]；
31）源頭（1）[賽7:18]；
32）儘邊起（1）[書18:15]；
33）邊緣的（1）[民20:16]；
34）邊緣上（1）[民22:36]；
35）他們邊緣（1）[民23:13]；
36）境界（1）[出16:35]；
37）所有（1）[創47:2]；
38）各處（1）[創19:4]；
39）頭上（1）[創23:9]；
40）邊的（1）[民33:6]；
41）端點起（1）[民34:3]；
42）終口（1）[書18:19]；
43）杖頭（1）[士6:21]；
44）旁（1）[士7:19]；
45）之後（1）[創8:3]；
46）的儘邊（1）[書15:2]；
47）那邊的（1）[申13:7]；
48）過（1）[書9:16]；
49）自己的境界（1）[士18:2]