H6945. qadesh
I. קָדֵּשׁ noun masculine temple-prostitute (man) (compare RSProph. ii. N. 19, and see Assyrian Sub √); — ׳ק [Deut 23:18]; collective [1Kin 14:24]; [22:47]; plural קְדֵשִׁים [15:12]; [2Kin 23:7]; [Job 36:14]; also feminine קְדֵשָׁה (woman) [Deut 23:18]; plural קְדֵשׁוֺת [Hosea 4:14]; = harlot, feminine singular [Gen 38:21] (twice in verse); [38:22] (J).
קָדֵשׁ
原文音譯:vdeq' kaw-dashe’
詞類次數:名詞(6)
原文字根:聖
字義溯源:獻身者,(意即:為放蕩的偶像作)孌童,男色者,污穢。出自(H6942(קָדַשׁ)*=分別為聖)
出現次數:總共(6);申(1);王上(3);王下(1);伯(1)
譯字彙編:
1)孌童(2)[申23:17];[王上14:24];
2)(那)孌童(2)[王上15:12];[王上22:46];
3)(那些)污穢人中(1)[伯36:14];
4)那些孌童(1)[王下23:7]