H6491. paqach

מָּקַח‎ verb open eyes and (once) ears (Late Hebrew id., open (and remove) rubbish heap, followed by עַל‎ look to, attend to; Arabic blossom, II. open eyes; Jewish-Aramaic מְּקַח‎ open eyes, etc.; Syriac blossom; —

Qal Perfect3masculine singular ׳פ‎ Job 27:19; 2masculine singular מָּקַחְתָּ‎ 14:3; Imperfect3masculine singular וַיִּפְקַח‎ Gen 21:19 +; 1 singular אֶפְקַח‎ Zech 12:4; Imperative masculine singular מְּקַח‎ 2Kin 6:17 +, so Dan 9:18 Qr (Kt פקחה‎); Infinitive absolute מָּקוֺחַ‎ Isa 42:20; construct לִפְקֹחַ‎ 42:7; Participle active מֹּקֵחַ‎ Psa 146:8; passive feminine plural מְּקֻחוֺת‎ Jer 32:19; —

1 open eyes:

a. one's own 2Kin 4:35; Job 27:19; Prov 20:13; 2Kin 19:16 = Isa 37:17; Dan 9:18; + עַל‎ Jer 32:19; Zech 12:4; Job 14:3.

b. eyes of others Gen 21:19; 2Kin 6:17 (twice in verse); 6:20 (twice in verse); Isa 42:7; Psa 146:8; — for details see עַיִן‎

1j. 2. open ears = hear Isa 42:20 (without understanding; figurative of Israel).

Niph`al Perfect3plural consecutive וְנִפְקְחוּ‎ Gen 3:5; Imperfect3feminine plural תִּמָּקַחְנָה‎ Isa 35:5, ׳וַתּ‎ Gen 3:7; — be opened, of eyes; figurative, so as to know good and evil 3:5, 7; opposed to blindness (figurative) Isa 35:5.

詞類次數：動詞（21）

原文字根：揭開；相當於G1272（διανοίγω）

字義溯源：開*,（指眼）睜開，睜，開，注，示意：留心觀察，明亮

出現次數：總共（20）；創（3）；王下（6）；伯（2）；詩（1）；箴（1）；賽（4）；耶（1）；但（1）；亞（1）

譯字彙編：

1）開（4）王下6:17；王下6:20；賽42:7；賽42:20；

2）睜（2）伯14:3；但9:18；

3）就開了（2）創3:7；王下6:17；

4）必睜開（1）賽35:5；

5）要睜開（1）箴20:13；

6）求你開（1）賽37:17；

7）注（1）耶32:19；

8）我必睜開（1）亞12:4；

9）開了（1）詩146:8；

10）張開（1）伯27:19；

11）就睜開了（1）王下4:35；

12）就開（1）王下6:20；

13）求你睜（1）王下19:16；

14）就要睜開（1）創3:5；

15）明亮（1）創21:19