H6153. ereb

עֶ֫רֶב‎₁₃₁ noun [masculine] 1Sam 20:5 strike out הַשְּׁלִישִׁית‎ see We Dr and others] (sun)set, evening; — absolute ׳ע‎ 2Kin 2:16 +, עָ֑רֶב‎ Exod 12:18 +; construct עֶרֶב‎ Prov 7:9; dual עַרְבַּיִם‎ Exod 30:8 4t., בָּ֑יִם‎- 12:16 5t. (all P); —

1. a. evening, originally sunset, and hence perhaps ע ׳לְעֵת‎ at the time of sunset Gen 8:11 (J), 24:11 (J; || הַשֹּׁאֲבֹת צֵאת לְעֵת‎), 2Sam 11:2; Isa 17:14 and (of the day of ׳י‎) Zech 14:7, הָע ׳עֵת‎ Josh 8:29 (JE) ; usually ׳ע‎ alone = time of sunset, evening: ׳בָּע‎ in the evening Gen 19:1 (J), 29:23 (E), Exod 12:18 (P), Deut 16:6 (+ כְּבוֺא שֶׁמֶשׁ‎), 1Kin 22:35 (compare || 2Chr 18:34 where + הַשֶּׁמֶשׁ בּוֺא לְעֵת‎) + 20 t. + ׳בָּע(ֿ)בָּע‎13:11 (twice in verse) = every evening; ׳לָע‎ at evening only late: 1Chr 16:40; 23:30; 2Chr 2:3; Ezra 3:3; Psa 59:7; 59:15; 90:6; Eccl 11:6 ; ע ׳לִפְנוֺת‎ at the turn of evening Gen 24:63 (J), Deut 23:12; ׳ע‎ as adverb accusative Exod 16:6 (P), Psa 55:18; as marking duration of impurity, in phrase ׳עַדהָֿע‎ Lev 11:24 30t. P + 22:6 (H); of Day of Atonement ׳עַדעֿ ׳מֵע‎ 23:32 (P).

b. dual in phrase (only P) הָעַרְבַּיִם בֵּין‎ between the two evenings, i.e. probably between sunset and dark (see Thes [various views fully given]; otherwise Di^{Exod 12:6}; on form as possibly only expanded plural see Ges^{§ 88c}), 12:6; 16:12; 29:39, 41; 30:8; Lev 23:5; Num 9:3, 5, 11; 28:4, 8 .

c. other phrases are: ע ׳צִלְלֵי‎ Jer 6:4 (distinguished from צָהֳרָ֑יִם‎ and לָ֑יְלָה‎ 6:5), (הָ)ע ׳מִנְחַה‎ 2Kin 16:15; Ezra 9:4-5, Psa 141:2; Dan 9:21 ; ע ׳זְאֵבֵי‎ see I. זְאֵב‎; for all combinations with בֹּקֶר‎ morning, see ׳ב‎

1d, e. 2. (late poetry) = night, עָ֑רֶב‎ Job 7:4; compare יוֺם בְּעֶרֶב בְּנֶשֶׁף‎ Prov 7:9 (|| וִאֲפֵלָה לַיְלָה בְּאִישׁוֺן‎).

詞類次數：名詞（139）

原文字根：混合；相當於G3796（ὀψέ）

字義溯源：黃昏，晚，晚上，傍晚，每日，雜族，黑夜。出自（H6150（עָרַב‎）*=黃昏，昏暗）

出現次數：總共（137）；創（13）；出（13）；利（33）；民（13）；申（5）；書（4）；士（4）；得（1）；撒上（3）；撒下（3）；王上（2）；王下（1）；代上（2）；代下（7）；拉（3）；斯（1）；伯（2）；詩（8）；箴（1）；傳（1）；賽（1）；耶（3）；結（6）；但（3）；哈（1）；番（2）；亞（1）

譯字彙編：

1）（那）晚上（75）創30:16；出16:8；出16:12；出16:13；出18:13；出18:14；利6:20；利11:24；利11:25；利11:27；利11:28；利11:31；利11:32；利11:39；利11:40；利11:40；利14:46；利15:5；利15:6；利15:7；利15:8；利15:10；利15:10；利15:11；利15:16；利15:17；利15:18；利15:19；利15:21；利15:22；利15:23；利15:27；利17:15；利22:6；利23:32；民9:15；民19:7；民19:8；民19:10；民19:19；民19:21；民19:22；申28:67；書5:10；書7:6；書8:29；書10:26；士20:23；士20:26；士21:2；得2:17；撒上14:24；撒上20:5；撒上30:17；撒下1:12；撒下11:13；王上17:6；王上22:35；代上16:40；代上23:30；代下13:11；代下13:11；代下18:34；代下31:3；斯2:14；伯4:20；詩30:5；詩59:6；詩59:14；詩90:6；結12:4；結12:7；結24:18；結46:2；番2:7；

2）晚上（25）創1:5；創1:8；創1:13；創1:19；創1:23；創1:31；創19:1；創29:23；創49:27；出16:6；出27:21；利23:32；利23:32；利24:3；民9:21；申28:67；士19:16；代下2:4；詩55:17；詩104:23；箴7:9；傳11:6；但8:14；哈1:8；亞14:7；

3）（那）黃昏（8）出12:6；出29:39；出30:8；利23:5；民9:3；民9:5；民9:11；撒下11:2；

4）（那）晚（6）出12:18；出12:18；申16:4；拉9:4；拉9:5；結33:22；

5）晚（6）創24:63；申23:11；詩65:8；詩141:2；耶6:4；但9:21；

6）（那）晚上的（2）王下16:15；拉3:3；

7）（那）每（2）代下13:11；代下13:11；

8）晚上的（2）創8:11；創24:11；

9）（那）黃昏的（2）民28:4；民28:8；

10）雜族（2）耶25:20；耶50:37；

11）外族人（1）結30:5；

12）是晚上的（1）番3:3；

13）和那些晚上（1）但8:26；

14）那晚上（1）申16:6；

15）（那）黃昏時（1）出29:41；

16）黑夜（1）伯7:4；

17）傍晚（1）賽17:14