H6051. anan
I. עָנָן87 noun masculine[Exod 19:16] cloud-mass, cloud; — ׳(הֶ)ע absolute [19:9] +; construct עֲנַזִ [Hosea 6:4] +; suffix עֲנָֽנְךָ [Num 14:14], עֲנָנוֺ [Job 26:9]; [37:15]; plural עֲנִים [Jer 4:13]; —
1 cloud-mass:
a. especially of theophanic cloud (58 t.), chiefly at Exodus in J E (less often P), usually הֶע ׳עַמּוּד [Exod 13:21-22], + (see עַמּוּד), but also ׳ע alone [34:5]; compare [14:20] (J), [Num 10:34]; [11:35]; [14:14] (all J E); ׳עַבהֶֿע [Exod 19:9], ׳ע כָּבֵד [19:16] (E); ׳ע in P [16:10]; [24:15] 23t.; also [Deut 1:33]; [4:11]; [5:19]; [Psa 78:14]; [105:39]; in temple [1Kin 8:10-11], [2Chr 5:13-14], compare [Ezek 1:4]; [10:3-4], hence in General [Psa 97:2], as symbol of protection [Isa 4:5]; as a barrier [Lam 3:44]; compare ׳וע רַגְלָיו אֲבַק [Nahum 1:3].
b. of rain-bow cloud [Gen 9:13-14], (twice in verse); [9:16] (P), [Ezek 1:28] (simile).
c. עֲנַןבֹּֿקֶר [Hosea 6:4]; [13:3] (simile of transitoriness; on phenomenon in Palestine see ChaplinPEQ, 1883, 19), compare [Isa 44:22]; [Job 7:9] (both id.); simile of invasion [Ezek 38:9], [16], plural [Jer 4:13].
d. poetic in various connection [Job 26:8-9], [38:9]; with אוֺר as thunder-cloud [37:11], [15].
e. symbolic of gloom [Ezek 30:18]; [32:7]; ע ׳יוֺם וַעֲרָפֶל [Zeph 1:15]; [Ezek 34:12]; [Joel 2:2], compare [Ezek 30:3] (all of day of ׳ע).
2 ׳ע קְטֹרֶת [Lev 16:13] (P) cloud of incense, so [Ezek 8:11] (strike out ᵐ5 ׳ע Co Berthol, not Toy).
עָנָן
原文音譯：!n"[] aw-nawn’
詞類次數：名詞（87）
原文字根：雲；相當於G3507（νεφέλη） G3509（νέφος）
字義溯源：雲（遮蔽天空），雲彩，密雲，煙雲，雲柱，雲霧，薄雲，黑雲。出自（H6049（עָנַן）*=遮蔽，隱秘中行事）
出現次數：總共（87）；創（4）；出（20）；利（2）；民（20）；申（5）；王上（2）；代下（2）；尼（2）；伯（6）；詩（4）；賽（2）；耶（1）；哀（1）；結（11）；何（2）；珥（1）；鴻（1）；番（1）
譯字彙編：
1）雲（12）[出13:21]；[出19:16]；[民12:5]；[民14:14]；[代下5:13]；[尼9:12]；[尼9:19]；[詩99:7]；[賽4:5]；[耶4:13]；[結8:11]；[結30:18]；
2）那雲彩（10）[出40:37]；[民9:16]；[民9:17]；[民9:17]；[民9:18]；[民9:19]；[民9:20]；[民9:21]；[民9:21]；[民9:22]；
3）（那）雲彩（10）[出40:34]；[出40:35]；[出40:36]；[民9:15]；[民10:11]；[民10:12]；[民12:10]；[民16:42]；[詩78:14]；[結10:3]；
4）（那）雲（7）[出13:22]；[出24:16]；[出24:16]；[出24:18]；[申31:15]；[王上8:11]；[代下5:14]；
5）雲彩（7）[創9:14]；[民10:34]；[伯7:9]；[伯38:9]；[詩105:39]；[結10:4]；[鴻1:3]；
6）（那）雲中（6）[出16:10]；[出34:5]；[利16:2]；[民11:25]；[申5:22]；[結1:28]；
7）密雲（5）[申4:11]；[詩97:2]；[結30:3]；[結34:12]；[珥2:2]；
8）那雲（5）[出14:19]；[出24:15]；[出33:9]；[出33:10]；[申31:15]；
9）雲彩中（3）[創9:13]；[創9:14]；[創9:16]；
10）（那）密雲（2）[結32:7]；[結38:16]；
11）的雲彩（2）[出40:38]；[何6:4]；
12）是密雲（1）[番1:15]；
13）薄雲（1）[賽44:22]；
14）使雲中（1）[伯37:15]；
15）（那）黑雲（1）[哀3:44]；
16）的雲霧（1）[何13:3]；
17）那密雲（1）[結38:9]；
18）之雲（1）[伯37:11]；
19）一朵⋯雲（1）[結1:4]；
20）而你的雲彩（1）[民14:14]；
21）密（1）[出19:9]；
22）雲和（1）[出14:24]；
23）（那）雲和（1）[出14:20]；
24）的煙雲（1）[利16:13]；
25）當那雲彩（1）[民9:21]；
26）而雲（1）[伯26:8]；
27）就有那雲（1）[王上8:10]；
28）（那）雲柱裏（1）[申1:33]；
29）將雲（1）[伯26:9]