H5088. neder
נֵ֫דֶר נֶ֫דֶר, noun masculine[Num 30:5] vow; — נֶ֫דֶר [Gen 28:20] [17]t.; נֵ֫דֶר [Num 30:10] [4]t.; suffix נִדְרִי [2Sam 15:7] [5]t. suffixes; plural נְדָרִים [Jonah 1:16]; [Prov 20:25]; suffix נְּדָרַי [Psa 22:26] [3]t.; נִדְרֵיהֶם Leviticus 2; Leviticus 2:18 24t. suffixes;-vow:
1 of personal service to ׳י [Gen 28:20]; [31:13] (of Jacob at Bethel), [2Sam 15:7-8], (at Hebron); [Lev 27:2] (P, any one), of Nazirite [Num 6:2], [5], [21]; Hannah's consecration of her son [1Sam 1:11], compare נדרי בר [Prov 31:2].
2 in General of any kind of votive offerings or promised gifts to ׳י [Num 30:3]; [30:4]; [30:5] (twice in verse); [30:6]; [30:7]; [30:8]; [30:9]; [30:10]; [30:12]; [30:13]; [30:14]; [30:15] (P) [Deut 12:11], [17], [26]; [23:19]; [23:22]; [Isa 19:21]; [Nahum 2:1]; [Psa 22:26]; [61:6]; Psalm 61:9; [65:2]; [116:14]; [116:18]; [Prov 20:25]; [Job 22:27]; [Eccl 5:3].
3 Jephthah's daughter as עולה [Judg 11:30], [39].
4 the ban [Num 21:2] (E).
5 || עוֺלָה [Psa 66:13]; תּוֺדָה [50:14]; [56:13]; שְׁלָמִים [Num 15:8]; opposed to נדבה [Lev 7:16]; [Num 15:3]; [29:39] (P), [Lev 22:18], [21], [23]; [23:38] (H), [Deut 12:6], [17]; [1Sam 1:21]; [Jonah 1:16].
6 once of idolatry [Jer 44:25] (׳נ הַשָּׁמַיִם לִמְלֶכֶת לְקַטֵּר). — Vbs. used are: נָדַר q. v.; שִׁלֵּם pay [2Sam 15:7] [12]t.; עשׂה [Judg 11:39]; [Jer 44:25]; נשׂא [Deut 12:26]; קום [Num 30:5]; [30:8]; [30:12]; [30:15]; הֵקִים [Jer 44:25]; אסּר [Num 30:14]; מִּלֵּא [Lev 22:21]; [27:2]; [Num 15:3], [8] לנ ׳פלּא ׳נ [6:2]; הֵפֵר [30:9]. (See these verbs)
נִהַּ see נוהּ.
נֵדֶר
原文音譯：rd,n neh’-der or nay’-der
詞類次數：名詞（60）
原文字根：誓約；相當於G2171（εὐχή）
字義溯源：許願（向神），應許的事，立誓，誓約，甘心，還願祭，願。出自（H5087（נָדַר）*=許願）
出現次數：總共（60）；創（2）；利（6）；民（20）；申（6）；士（2）；撒上（2）；撒下（2）；伯（1）；詩（9）；箴（3）；傳（1）；賽（1）；耶（3）；拿（1）；鴻（1）
譯字彙編：
1）願（19）[創28:20]；[創31:13]；[利27:2]；[民6:2]；[民15:8]；[民30:2]；[民30:3]；[申12:17]；[申23:18]；[申23:21]；[士11:30]；[士11:39]；[撒上1:11]；[撒下15:7]；[撒下15:8]；[傳5:4]；[賽19:21]；[耶44:25]；[拿1:16]；
2）許願（7）[利23:38]；[民29:39]；[民30:4]；[民30:12]；[民30:13]；[民30:14]；[箴20:25]；
3）我的願（3）[詩22:25]；[詩116:14]；[詩116:18]；
4）所許的願（3）[民30:9]；[詩61:5]；[詩65:1]；
5）許的願（3）[民30:8]；[耶44:25]；[耶44:25]；
6）她許的願（2）[民30:7]；[民30:11]；
7）許願的（2）[利22:18]；[民15:3]；
8）你的願（2）[伯22:27]；[詩50:14]；
9）她的許願（2）[民30:4]；[民30:5]；
10）我所許的願（2）[詩61:8]；[箴7:14]；
11）是為還願（1）[利7:16]；
12）你所許的願吧!（1）[鴻1:15]；
13）我許願得的（1）[箴31:2]；
14）向你許的願（1）[詩56:12]；
15）還我的願（1）[詩66:13]；
16）他所許的願（1）[撒上1:21]；
17）或你們的還願祭（1）[申12:6]；
18）立誓（1）[民21:2]；
19）誓約的（1）[民6:21]；
20）在他許願（1）[民6:5]；
21）而她有願（1）[民30:6]；
22）特許的願（1）[利22:21]；
23）甘心的（1）[申12:11]；
24）還願（1）[利22:23]；
25）和你的還願祭（1）[申12:26]