H5087. nadar
נָדַר verb vow (Late Hebrew id.; Phoenician נדר; || form of נָזַר, q. v. ); —
Qal Perfect3masculine singular ׳נ [Psa 132:2]; [2Sam 15:8]; נָדָ֑ר [Judg 11:39]; [3]feminine singular נָדָ֑רה [Num 30:11]; [2]masculine singular נָדַרְתָּ [Gen 31:13] [5]t. Perfect; Imperfect. 3 masculine singular יִדֹּר [Num 6:21] [5]t.; 2 masculine singular תִּדֹּר [Deut 12:17] [4]t., תִּדּוֺר [Eccl 5:4] [4]t. Imperfect; Imperative plural נִדְרוּ [Psa 76:12]; Infinitive לִנְדֹּר [Num 6:2]; [Deut 23:23]; Participle נֹדֵר [Lev 27:8]; [Mal 1:14]; — vow a vow נֶדֶר נָדַר [Gen 28:20]; [31:13] (both E), [Num 21:2] (J), [6:2]; [30:3]; [30:4] (P), [Judg 11:30]; [1Sam 1:11]; [2Sam 15:8], [7]; [Isa 19:21]; נֶדֶר omitted [Lev 27:8]; [Num 30:11] (P); [Deut 23:23]; [Psa 76:12]; [Eccl 5:4] (twice in verse); with לְ towhom [Num 6:21]; [Deut 23:24]; [Mal 1:14]; [Psa 132:2]; [Eccl 5:3]; נָדַר אֲשֶׁר נֶדֶר vow which he vowed [Deut 12:11], [17]; [23:22] (twice in verse); [Judg 11:39]; [Jer 44:25]; [Jonah 1:16]; compare ׳נ אֲשַׁלֵּ֑מָה אֲשֶׁר [2:10], שַׁלֵּם תִּדֹּר אֲשֶׁר אֵת [Eccl 5:3].
נָדַר
原文音譯：rd;n" naw-dar’
詞類次數：動詞（31）
原文字根：誓約；相當於G2172（εὔχομαι）
字義溯源：應許，許，願，許願*
出現次數：總共（31）；創（2）；利（1）；民（7）；申（5）；士（2）；撒上（1）；撒下（2）；詩（2）；傳（4）；賽（1）；耶（1）；拿（2）；瑪（1）
譯字彙編：
1）許（9）[創28:20]；[民30:2]；[民30:3]；[申23:21]；[士11:30]；[撒下15:7]；[傳5:4]；[賽19:21]；[耶44:25]；
2）許願（4）[民21:2]；[申12:11]；[詩132:2]；[傳5:5]；
3）許了願（2）[民30:10]；[傳5:5]；
4）許的願（2）[傳5:4]；[拿2:9]；
5）所許的願（2）[申23:22]；[申23:23]；
6）（那）許願者（1）[利27:8]；
7）你們許願（1）[詩76:11]；
8）並且許（1）[拿1:16]；
9）他許了願（1）[瑪1:14]；
10）你⋯許過（1）[創31:13]；
11）曾許（1）[撒下15:8]；
12）而許（1）[撒上1:11]；
13）他許願（1）[民6:21]；
14）許的（1）[申12:17]；
15）願（1）[民6:2]；
16）他所許（1）[士11:39]；
17）他許願時（1）[民6:21]