H4929. mishmar
מִשְׁמָר noun [masculine] place of confinement, goal, prison; late, guard, watch, observance; — absolute ׳מ [Gen 42:17] +; construct מִשְׁמַר [40:3] +; suffix מִשְׁמָרוֺ [Neh 7:3], etc.; plural suffix רָיו- [13:14]; —
1 goal, prison, ׳מ הַטַּבָּחִים שַׂר בֵּית [Gen 40:3], compare [40:4] (absolute), [40:7]; [41:10]; [42:17] (absolute), + [42:30] (ᵐ5), מִשְׁמַרְכֶם בֵּית [42:19] (all E); guard-house in camp [Lev 24:12] (H), [Num 15:34] (P).
2 guard, [Jer 51:12]; [Neh 4:3]; [4:16], הַמּ ׳אַנְשֵׁי [4:17]; guard&-post [7:3]; figurative of ׳י setting a guard, עָלַימ תָשִׂים ׳כִּי [Job 7:12]; band of (Levitical) guards or functionaries [1Chr 26:16]; [Neh 12:24] (compare מִשְׁמֶרֶת); act of guarding, ׳מִכָּלמֿ [Prov 4:23] above all guarding watch thy heart. — ׳לְמ [Ezek 38:7] is doubtful, Hi Co Toy and others reserve; Krae לְמשֵׁל.
3 plural observances, services, of temple [Neh 13:14].
מִשְׁמָר
原文音譯：rm'v.mi mish-mawr’
詞類次數：名詞（22）
原文字根：保存；相當於G1235（διαγρηγορέω） G5438（φυλακή）
字義溯源：看守，（看守的人，看守的地方，即監牢），看管處，看守處，辦理，處理，經營，職務，勤勉，大帥，守衛，防，衛，監，班次，保守，保護，守護，瞭望，瞭望臺；出自（H8104（שָׁמַר）*=防護）
出現次數：總共（22）；創（6）；利（1）；民（1）；代上（2）；尼（8）；伯（1）；箴（1）；耶（1）；結（1）
譯字彙編：
1）監裏（3）[創40:4]；[創41:10]；[創42:17]；
2）守衛的（2）[代上26:16]；[代上26:16]；
3）一班（2）[尼12:24]；[尼12:24]；
4）（那）監裏（2）[利24:12]；[民15:34]；
5）保守（2）[尼4:22]；[箴4:23]；
6）職務（1）[尼13:14]；
7）防呢（1）[伯7:12]；
8）（那）瞭望臺（1）[耶51:12]；
9）大帥（1）[結38:7]；
10）衛（1）[尼12:25]；
11）監裏的（1）[創40:7]；
12）看守（1）[尼4:9]；
13）看守處（1）[創40:3]；
14）（那）保護（1）[尼4:23]；
15）按班次（1）[尼7:3]；
16）監（1）[創42:19]