H4686. matsuwd
I. מְצוּדָה noun feminine net, prey; — absolute ׳מ [Ezek 13:21]; [Psa 66:11]; suffix מְצוּדָתִי [Ezek 12:13]; [17:20] ; —
1 net, in figureof ׳יs judgment, [Ezek 12:13]; [17:20] (both || רֶשֶׁת), [Psa 66:11].
2 prey [Ezek 13:21] (figurative).
II. מְצוּדָה noun feminine fastness, stronghold; — absolute ׳מ [1Sam 22:4] +, מְצֻדֶה [2Sam 5:9], construct מְצֻדַת [5:7]; suffix מְצוּדָתִי [Psa 18:3] +, מְצֻדָתִי [2Sam 22:2]; plural מְצוּדוֺת [Psa 31:3]; — fastness of David, [1Sam 22:4-5], 1 Samuel 24:23 (Gi v.[24:22]) [2Sam 5:17]; [23:14] = [1Chr 11:16]; read also עֲדֻלָּם מְצֻדַת [1Sam 22:1]; [2Sam 23:13]; [1Chr 11:15], for מְעָדַת ᵑ0 (see מְעָרָה p. 1Chron 79:2b); of Jerusalem, צִיּוֺן מְצֻדַת [2Sam 5:7] = [1Chr 11:5], compare [2Sam 5:9]; home of eagle [Job 39:28] (+ שֶׁןסֶֿלַע); elsewhere figurative of ׳י [Psa 18:3]=[2Sam 22:2]; [Psa 31:4]; [71:3] (all + סַלְעִי), [91:2] (+ מַחְסִי), [144:2] (+חַסְדִּי, but this dubious, Krochm Gr Che חִסְנִי, Dy חִזְקִ, Du סַלְעִי; possibly is מַתְסִי); also מְצוּדוֺת כֵּית [31:8].
II. צוד (√ of following; relation to I. צוד dubious; compare Assyrian sîdîtu, Arabic (), Aramaic זְוָדָה, , Palmyrene זוד, all provisions (especially for journey); in Thes = I. צוד; on game as early food of nomads see RSSemitic i. 205; 2nd ed. 222f. compare DoughtyArab. Des. i. 70, 326, 562; ז (Arabic Aramaic) is then secondary).
מְצוּדָה / מָצֹור
原文音譯：dWcm' maw-tsood’; or @ mets-oo-daw’
詞類次數：名詞（23）
原文字根：搜索
字義溯源：網羅，捕捉，山塞，城堡，防禦，堡壘，保障，搜索，陷阱，堅固處。出自（H4685（מָצֹוד / מְצֹודָה）=網，要塞），而H4685（מָצֹוד / מְצֹודָה）又出自（H6679（צוּד / צִיד）*=捕捉，獵取）
出現次數：總共（22）；撒上（3）；撒下（5）；代上（2）；伯（2）；詩（7）；結（3）
譯字彙編：
1）我的山寨（6）[撒下22:2]；[詩18:2]；[詩31:3]；[詩71:3]；[詩91:2]；[詩144:2]；
2）（那）山寨（5）[撒上22:4]；[撒上22:5]；[撒上24:22]；[撒下23:14]；[代上11:16]；
3）保障（2）[代上11:5]；[詩31:2]；
4）我的網羅中（1）[結12:13]；
5）網羅（1）[結13:21]；
6）我的網中（1）[結17:20]；
7）（那）網羅（1）[詩66:11]；
8）和堅固處（1）[伯39:28]；
9）保障裏（1）[撒下5:9]；
10）的保障（1）[撒下5:7]；
11）用網羅（1）[伯19:6]；
12）（那）保障（1）[撒下5:17]