H4679. metsad
מְצַד מְצָד, noun feminine[Jer 48:41] fastness, stronghold (properly hunting-place?); — absolute מְצָד [1Chr 11:7]; [12:16], מְצַד [12:8]; plural absolute מְצָדוֺת [1Sam 23:14]+, construct id. [23:29] (Gi, [24:1] van d. H. Baer), [Isa 33:16]; —
1 mounting-fastness [Judg 6:2]; [1Sam 23:14], [19], [29] (see above), [Ezek 33:27]; [1Chr 12:8]; [12:16]; סְלָעִים מְצָדוֺת [Isa 33:16].
2 more Generally, stronghold [Jer 48:41]; [51:30]; [Ezek 19:9] (Baer Gi; van d. H. מְצֹדוֺת id. [II. מְצוֺדָה] Ew Hi-Sm Da and others; nets [1. מְצוֺדָה] Krae; strike out Co Oort Toy); citadel of Jerusalem [1Chr 11:7].
מְצָד
原文音譯:dc;m. mets-ad’;or mets-awd’; or mets-aw-daw’
詞類次數:名詞(11)
原文字根:搜索
字義溯源:堡壘,營寨,山寨,埋伏的掩蔽處,城堡,堅壘,保障,軍需品。出自(H6679(צוּד / צִיד)*=捕捉,獵取)
出現次數:總共(11);士(1);撒上(3);代上(3);賽(1);耶(2);結(1)
譯字彙編:
1)的堅壘(1)[賽33:16];
2)保障(1)[耶48:41];
3)(那些)堅壘中(1)[耶51:30];
4)(那)保障(1)[結33:27];
5)營寨(1)[代上12:16];
6)(那)營寨(1)[代上12:8];
7)(那)山寨裏(1)[撒上23:14];
8)山寨中(1)[撒上23:19];
9)山寨裏(1)[撒上23:29];
10)(那)保障裏(1)[代上11:7];
11)(那些)營寨(1)[士6:2]