H4291. meta
or metah מְטָה מְטָא, verb reach, attain (Targam id., Syriac , compare Christian-Palestinian Aramaic SchulthLex. 108; Ethiopic Arabic (for ) NöZMG xl (1886), 736; distinct from Biblical Hebrew מָצָא, etc., q. v.); —
Pe`al Perfect3masculine singular מְטָא [Dan 4:25], ָ ה [7:13], [22]; [3]feminine singular מְטַת [4:19], מְטָת [4:21] Qr (Kt, erroneous, מטית K§ 47, Beisp. 1) a)); 3 masculine plural מְטוֺ [6:25]; Imperfect3masculine singular יִמְטֵא [4:8]; [4:17]; —
1. a. reach, come to [Dan 6:25] (ל location); come unto, as far as [7:13] (עַד person); absolute arrive [7:22] (of time; ᵐ5 ἐδόθη; see NesMM 41 who compare Arabic IV. give).
b. reach, extend, ל location [Dan 4:8]; [4:17]; [4:19].
2 with עַל person come upon, befall [Dan 4:21]; [4:25].
מְטָא
原文音譯：aj'm. met-aw’
詞類次數：動詞（8）
原文字根：伸展-出去；相當於G5348（φθάνω）
字義溯源：（迦勒底語）到，達，臨，領，伸出，發生，來到，抵。這字與（H4672（מָצָא）*=到達，遇見）相似
出現次數：總共（8）；但（8）
譯字彙編：
1）達（4）[但4:11]；[但4:20]；[但4:22]；[但6:24]；
2）到了（1）[但7:22]；
3）領（1）[但7:13]；
4）都臨（1）[但4:28]；
5）臨（1）[但4:24]