H4082. medinah
מְדִינָה noun feminine province (an Aramaic word, compare Syriac , Arabic city) **compare also Old Aramaic מדינתא city, Palmyrene מדיתא city, suffix מדיתהון, plural מדינתא SAC70 Lzb306 Cooke266. — [Est 1:1] 28t.; plural מְדִינוֺת [1Kin 20:14] [23]t.; — a district of an empire,
1 districts of realm of Ahab with שׂרים over them [1Kin 20:14-15], [17], [19].
2 of the Babylonian empire: [Ezek 19:8]; [Dan 8:2] (of Elam); בַּמְּדִינוֺת שָׂרָתִי princess among the provinces [Lam 1:1] (of Judea).
3 of the Persian empire [Est 1:1] + often; one of which was Palestine, [Neh 1:3]; the returning exiles, הַמְּדִינָה בְּנֵי children of the province [Ezra 2:1]; [Neh 7:6] having הַמְּדִינָה רָאשֵׁי [11:3].
4 provinces in General [Eccl 2:8]; [5:7]; מְדִינָה בְּמִשְׁמַנֵּי in the fat places of the province [Dan 11:24] (fertile regions, probably Egypt; other translations see in Bev.)
מְדִינָה
原文音譯:hn"ydIm. med-ee-naw’
詞類次數:名詞(53)
原文字根:裁判
字義溯源:管轄權,行政區,各省,各,省,境內。這字出自(H1777(דֹּון / דּוּן / דִּין)*=裁決,審判)
出現次數:總共(53);王上(4);拉(1);尼(3);斯(39);傳(2);哀(1);結(1);但(2)
譯字彙編:
1)省(20)[尼1:3];[斯1:1];[斯1:16];[斯1:22];[斯2:3];[斯3:8];[斯3:12];[斯3:12];[斯3:13];[斯3:14];[斯4:3];[斯8:5];[斯8:9];[斯8:9];[斯8:13];[斯8:17];[斯9:2];[斯9:20];[斯9:28];[斯9:30];
2)各省(9)[斯1:22];[斯1:22];[斯3:14];[斯4:11];[斯8:9];[斯8:12];[斯9:12];[斯9:16];[結19:8];
3)(那)省(6)[王上20:14];[王上20:15];[王上20:17];[王上20:19];[拉2:1];[但8:2];
4)各(6)[斯3:12];[斯4:3];[斯8:9];[斯8:13];[斯8:17];[斯9:28];
5)和各省(1)[傳2:8];
6)那些省中(1)[斯9:4];
7)那一省中(1)[傳5:8];
8)(那)諸省中(1)[哀1:1];
9)境內(1)[但11:24];
10)那些省(1)[斯9:3];
11)和省裏(1)[斯8:11];
12)(那)本省(1)[尼11:3];
13)(那)各省(1)[斯2:18];
14)省的(1)[尼7:6];
15)並在各(1)[斯3:12];
16)(那些)各省的(1)[斯1:3]