H4043. magen
or meginnah מָגֵן noun masculine[1Kin 14:27], & feminine[10:17], shield (Arabic , Aramaic מְגִנָּא, ) — מָגֵן [Gen 15:1] 33t. (also construct [Deut 33:29]; [Nahum 2:4]); suffix מָגִנִּי [Psa 7:11] [5]t.; מָגִנֵּנוּ [33:20] [3]t.; מָגִנָּם [115:9]; [115:10]; [115:11]; plural מָגִנִּים [1Kin 10:17] [6]t.; מָגִנּוֺת[2Chr 23:9]; construct מָגִנֵּי [1Kin 14:26] [4]t.; suffix מָגִנָּיו [Job 15:26]; מָגִנֶּיהָ [Hosea 4:18]; — shield, buckler, carried by warrior for defence [Judg 5:8]; [2Sam 1:21] (twice in verse); [2Kin 19:32] = [Isa 37:33], [1Chr 5:18]; [14:7]; [17:17]; [23:9]; [26:14]; 1Chron 32:5; [Neh 4:10]; [Psa 76:4]; [Jer 46:3], [9]; [Ezek 23:24]; [38:4-5], [39:9]; [Nahum 2:4]; [Isa 22:6]; compare [21:5] (anoint the shield, to make it slippery), so also [Psa 35:2] (where ׳י figurative as warrior); מָגֵן אִישׁ = armed man [Prov 6:11]; [24:34]; laid up for show, or as treasure [1Kin 10:17] (twice in verse); [14:26-27], (= [2Chr 9:16] (twice in verse); [12:9-10],) [32:27] compare [Song 4:4]; [Ezek 27:10]; of scales of crocodile (leviathan) מָגִנִּים אֲפִיקֵי [Job 41:7]; figurative of wicked's defence against judgments of מָגִנָּיו גַבֵּי עֲבִי ׳י, [15:26]; fig, of king [Psa 89:19] (compare Che); figurative of rulers of Ephraim [Hosea 4:18]; figurative of rulers of earth Psalm 47:10; figurative (very often) of ׳י, as defence of his servants, [Psa 3:4]; [7:11] (read אל עָלַי ׳מָגִנִּי compare Che critical note) [18:3]; [18:31]; [18:36] (= [2Sam 22:3], [31], [36]) [Psa 28:7]; [33:20]; [59:12]; [84:10]; [84:12]; [115:9]; [115:10]; [115:11]; [119:114]; [144:2]; [Prov 2:7]; [30:5], and see especially [Gen 15:1] (E).
מָגֵן / מֶגֶן
原文音譯：!gEm' maw-gane’;meg-in-naw’
詞類次數：名詞（63）
原文字根：保護；相當於G2375（θυρεός）
字義溯源：（小）盾牌，意即：保護物，（有如）鱷魚鱗甲，裝甲，圓盾，防護，官長，鱗甲，兵器。這字出自（H1598（גָּנַן）*=圍以樹籬，保護）
出現次數：總共（63）；創（1）；申（1）；士（1）；撒下（5）；王上（4）；王下（1）；代上（1）；代下（10）；尼（1）；伯（2）；詩（19）；箴（4）；歌（1）；賽（3）；耶（2）；結（5）；何（1）；鴻（1）
譯字彙編：
1）盾牌（23）[創15:1]；[士5:8]；[撒下22:31]；[王上10:17]；[王上14:26]；[王上14:27]；[代上5:18]；[代下12:9]；[代下12:10]；[代下14:8]；[代下23:9]；[代下26:14]；[代下32:27]；[伯15:26]；[詩3:3]；[詩18:30]；[詩76:3]；[箴30:5]；[賽21:5]；[賽22:6]；[耶46:3]；[結27:10]；[結39:9]；
2）的盾牌（8）[申33:29]；[撒下1:21]；[撒下1:21]；[撒下22:36]；[代下9:16]；[詩18:35]；[詩47:9]；[鴻2:3]；
3）我們的盾牌（4）[詩33:20]；[詩59:11]；[詩84:9]；[詩89:18]；
4）我的盾牌（4）[撒下22:3]；[詩7:10]；[詩28:7]；[詩144:2]；
5）他們的盾牌（3）[詩115:9]；[詩115:10]；[詩115:11]；
6）拿盾牌（3）[王下19:32]；[賽37:33]；[結38:5]；
7）小盾牌（2）[詩35:2]；[結23:24]；
8）和盾牌（2）[代下32:5]；[詩84:11]；
9）（那）盾牌（2）[王上10:17]；[代下9:16]；
10）拿兵器（2）[箴6:11]；[箴24:34]；
11）（那些）盾牌（2）[尼4:16]；[歌4:4]；
12）盾牌的（1）[耶46:9]；
13）她的官長（1）[何4:18]；
14）和小盾牌（1）[結38:4]；
15）是我的盾牌（1）[詩18:2]；
16）和盾牌的（1）[代下17:17]；
17）牠鱗甲（1）[伯41:15]；
18）又是我的盾牌（1）[詩119:114]；
19）作盾牌（1）[箴2:7]