H3974. maor
מָאוֺר noun masculine luminary — absolute [Gen 1:16] +; construct מְאוֺר [Prov 15:30] +; plural מְאוֺרֹת [Gen 1:15]; מְאֹרֹת [1:14]; [1:16]; construct מְאוֺרֵי [Ezek 32:8] — light, light-bearer, luminary, lamp, of sun & moon [Gen 1:14-15], [16] (3 t. in verse) (P) [Ezek 32:8]; moon [Psa 74:16]; הַמָּאוֺר מְנֹרַת the lamp-stand of the luminary or light (where ׳הַמּ is sum of seven sacred lamps on golden lamp-stand) [Exod 35:14] (twice in verse); [35:28]; [39:37]; [Num 4:9], [16], compare [Exod 25:6]; [27:20]; [35:8]; [Lev 24:2] (all P); יְשַׂמַּחלֵֿב֑ מְאוֺרעֵֿינַיִם [Prov 15:30] the luminary of the eyes (= the eyes as a lamp) gives the light of joy to the heart; מָּנֶיךָ מְאוֺר [Psa 90:8] the luminary of thy face (thy face as a lamp) in the light of which the secrets are exposed.
מָאֹור
原文音譯:rAam' maw-ore’or meh-o-raw’
詞類次數:名詞 動詞(19)
原文字根:光;相當於G5458(φωστήρ)
字義溯源:發光體,意即:光,亮,光亮,亮光,發光,光體,歡樂,點燈,燈。這字出自(H215(אֹור)*=使發光)
出現次數:總共(19);創(5);出(7);利(1);民(2);詩(2);箴(1);結(1)
譯字彙編:
1)(那)燈(3)[出25:6];[出39:37];[利24:2];
2)光(2)[創1:16];[創1:16];
3)(那)燈的(2)[出35:8];[民4:9];
4)亮光(1)[詩74:16];
5)是那點燈的(1)[民4:16];
6)燈(1)[出35:28];
7)有光(1)[箴15:30];
8)亮(1)[結32:8];
9)光之中(1)[詩90:8];
10)(那些)燈(1)[出35:14];
11)發光(1)[創1:15];
12)(那)光(1)[創1:16];
13)點燈(1)[出27:20];
14)(諸)光體(1)[創1:14];
15)那些燈(1)[出35:14]