H2932. tum
'ah טֻמְאָה noun feminine uncleanness; — absolute ׳ט [Num 5:19] [4]t.; construct טֻמְאַת [Lev 5:3-4]t.; suffix טֻמְאָתֵךְ [Ezek 22:15] [2]t. etc., 18 t. suffixes; plural טֻמְאֹת [Lev 16:16], [19]; suffix טֻמְאוֺתֵיכֶם [Ezek 36:25], [29]; טֻמְאֹתָם [Lev 16:16]; —
1 sexual [Num 5:19] (P), [Lam 1:9].
2 of a foul or filthy mass [Ezek 24:11] (in a caldron), [2Chr 29:16] (in the temple).
3 ethical and religious [Lev 16:16] (P); [Ezek 22:15]; [24:13]; [39:24]; מט הקדשׁ על ׳כפר [Lev 16:16] (P); מט ׳קדּשׁ [16:19] (P); מט ׳טהר [Ezek 24:13]; [36:25]; ט מכל ׳הושׁיע [36:29]; הט ׳רוּחַ unclean spirit, which inspired the prophets to lie [Zech 13:2].
4 ritual, of men [Lev 5:3] (twice in verse); [7:20-21], [14:19]; [15:3] (twice in verse); [15:31] (twice in verse); [Num 19:13] (all P), [Lev 22:3], [5] (H); women [2Sam 11:4]; מִטֻמְאָתָהּ מִתְקַדֶּשֶׁת וְהִיא עִמָּהּ וַיִּשְׁכַּב see Dr; a time favourable to conception RSK 276; [Lev 15:25-26], [30] (P), [18:19] (H), [Ezek 36:17]; of meats [Judg 13:7], [14].
5 local, of the nations [Ezra 6:21]; [9:11].
טֻמְאָה
原文音譯：ha'm.ju toom-aw’
詞類次數：名詞（37）
原文字根：不潔淨；相當於G2840（κοινόω） G3394（μιασμός）
字義溯源：污穢，不潔淨。這字源自（H2930（טָמֵא / טָמְאָה）*=玷污，使不潔）
出現次數：總共（36）；利（19）；民（2）；士（1）；撒下（1）；代下（1）；拉（2）；哀（1）；結（8）；亞（1）
譯字彙編：
1）污穢（8）[利5:3]；[利5:3]；[利16:16]；[民19:13]；[拉6:21]；[拉9:11]；[結36:25]；[結36:29]；
2）的污穢（3）[結22:15]；[結24:11]；[結36:17]；
3）他們的污穢（2）[利15:31]；[結39:24]；
4）不潔淨（2）[利15:3]；[利22:5]；
5）他的不潔淨（2）[利14:19]；[利15:3]；
6）（那）污穢的（1）[亞13:2]；
7）作污穢事（1）[民5:19]；
8）從她的不潔淨（1）[撒下11:4]；
9）不潔淨之物（1）[士13:14]；
10）她的污穢（1）[哀1:9]；
11）你的污穢中（1）[結24:13]；
12）有污穢的（1）[利22:3]；
13）你的污穢（1）[結24:13]；
14）（那）不潔淨之物（1）[代下29:16]；
15）的諸般污穢（1）[利16:19]；
16）她是不潔淨（1）[利15:25]；
17）不潔淨的（1）[利7:21]；
18）卻是不潔淨的（1）[利7:20]；
19）的不潔淨（1）[利15:26]；
20）她不潔淨（1）[利15:30]；
21）不潔淨時（1）[利18:19]；
22）諸般的污穢（1）[利16:16]；
23）自己的污穢（1）[利15:31]；
24）確實是（1）[利22:3]