H272. achuzzah
אֲחֻזָּה66 noun feminine possession — ׳א [Gen 47:11] [11]t.; construct אֲחֻזַּת [17:8] [21]t.; suffix אֲחֻזָּתְךָ [Psa 2:8]; — possession, P & late; of landed property [Gen 47:11]; [Lev 14:34]; [25:10], [13], [25], [27], [28], [33] (houses); [25:41]; [25:45]; Leviticus 21:46; [Num 27:4]; [32:5], [22], [29]; [35:8]; [Deut 32:49]; [Josh 21:12], [39]; [Ezek 44:28]; [45:5-6], [7] (twice in verse); [45:8]; [46:18] (3 t. in verse); [48:20-21], [22] (twice in verse); [1Chr 7:28]; [9:2]; [2Chr 11:14]; [31:1]; [Neh 11:3]; with ׳א אֲחֻזָּה אֶרֶץ, = land possessed, one's own land [Gen 36:43]; [Lev 14:34]; [25:24]; [Num 35:28]; [Josh 22:4], [9], [19] (twice in verse), compare הָאָרֶץ אֲחֻזַּת [Lev 27:24]; with ׳שׂ אֲחֻזָּה שָׂדֶה, [27:16], [22], [28], compare [27:21]; with ׳ע אֲתֻּזָּה עִיר, [25:32-33], נַחֲלָה אֲחֻזַּת = possession by right of inheritance [Num 27:7]; [32:32], & א ׳נַחֲלַת [35:2] compare ׳א בְּנַחֲלָה [Ezek 46:16] (but Co as [Num 27:7] so B); קֶבֶר אֲחֻזַּת [Gen 23:4], [9], [20]; [49:30]; [50:13]; ׳א עוֺלם [17:8]; [48:4]; [Lev 25:34]; in promise to Davidic king אַסְפֵיאָֿרֶץ וַאֲחֻזָּתְךָ [Psa 2:8] (|| נַחֲלָה); figurative of ׳י as portion of Levitical priests [Ezek 44:28] (|| נַחֲלָה).
אֲחֻזָּה
原文音譯:hZ"xua] akh-oez-zaw’
詞類次數:名詞(66)
原文字根:握住;相當於G2697(κατάσχεσις)
字義溯源:握住,意即:(擁有)產業,地業,地,業,得業,基業,田產。這字是(H270(אָחוּז / אָחַז)*=握取)的被動分詞,陰性
出現次數:總共(65);創(8);利(20);民(9);申(1);書(6);代上(2);代下(2);尼(1);詩(1);結(15)
譯字彙編:
1)產業(13)[創17:8];[創47:11];[創49:30];[利25:10];[利25:34];[利25:45];[民27:4];[民32:5];[民32:29];[民32:32];[民35:8];[書21:12];[書22:19];
2)地業(5)[利25:13];[利25:27];[利25:41];[書21:41];[結45:7];
3)的地業(4)[結45:6];[結45:7];[結48:22];[結48:22];
4)他產業的(3)[利27:16];[利27:22];[利27:28];
5)業(3)[民32:22];[申32:49];[結45:8];
6)為業(3)[創48:4];[利27:21];[書22:4];
7)地(3)[創23:9];[創23:20];[結48:21];
8)所承受的地業(2)[結46:18];[結46:18];
9)自己的地業(2)[利25:28];[代下31:1];
10)你們得為業(2)[利14:34];[書22:19];
11)基業(1)[結44:28];
12)他們⋯產業(1)[利25:33];
13)為你田產(1)[詩2:8];
14)地業中(1)[尼11:3];
15)他們得⋯為業(1)[利25:32];
16)之業(1)[結45:5];
17)和產業(1)[代下11:14];
18)的基業(1)[結46:16];
19)之地業(1)[結48:20];
20)自己的地業中(1)[結46:18];
21)他們的基業(1)[結44:28];
22)產業中(1)[民35:2];
23)你們得為業的(1)[利25:24];
24)他的地業(1)[利25:25];
25)產業的(1)[利14:34];
26)他們的產業(1)[創36:43];
27)一塊(1)[創23:4];
28)是在他們得為業的(1)[利25:33];
29)當作你的產業(1)[利25:46];
30)他們得為業(1)[書22:9];
31)的產業(1)[代上7:28];
32)他所得為業(1)[民35:28];
33)將產業(1)[民27:7];
34)產業原主(1)[利27:24];
35)自己產業(1)[代上9:2]