H2492. chalam

I. [חָלַם‎] verb be healthy, strong (Late Hebrew id.; Aramaic Ethpe`el be made healthy, strong, Aph`el causative, also derivatives; חֲלַם‎ press firmly together) —

Qal Imperfect בְנֵיהֶם יַחְלְמוּ‎ Job 39:4 their young are healthy.

Hiph`il Imperfect2masculine singular וְתַחֲלִימֵנִי‎ Isa 38:16 and restore me to health (|| וְהַחֲיֵ֫ינִי‎).

II. חָלַם‎ verb dream (Late Hebrew id.; Aramaic , חֲלַם‎; Ethiopic Arabic , dream, experience an emission of the seminal fluid, attain to puberty) —

Qal Perfect ׳ח‎ Gen 42:9; Dan 2:1, חָלַמְתִּי‎ Gen 37:9 3t., חָלָ֑מְתִּי‎ 37:6 2t., etc., + 3 t. Perfect; Imperfect יַחֲלֹם‎ Isa 29:8 5t., יַחְלְמוּ‎ Job 39:4, וַיַּחַלְמוּ‎ Gen 40:5, יַחֲלֹמ֑וּן‎ Joel 3:1, נַחַלְמָה‎ Gen 41:11; Participle חוֺלֵם‎ Deut 13:4,חֹלֵם‎ Gen 41:1; Deut 13:2; 13:6, חֹלְמִים‎ Psa 126:1; — dream:

a. of ordinary dreams of sleep Isa 29:8 (twice in verse); Psa 126:1.

b. of dreams with prophetic meaning: of Jacob Gen 28:12, Joseph 37:5-6, 9 (twice in verse); 37:10; 42:9, of Pharaoh and his servants 40:5, 8; 41:1, 5, 11 (twice in verse); 41:15 (all E, not elsewhere in Hexateuch); of Midianite Judg 7:13, Nebuchad. Dan 2:1, 3, old men in latter days Joel 3:1.

c. of dreams of false prophets Deut 13:2; 13:4; 13:6; Jer 23:25 (twice in verse).

Hiph`il Participle, מַחְלְמִים‎ dream (of false prophets, with accusative of congnate meaning with verb) Jer 29:8 (but read חֹלְמִים‎ [מ‎ by dittograph from אַתֶּם‎], Hi Gf Gie Gr).

詞類次數：動詞（30）

原文字根：夢

字義溯源：被牢牢的捆綁，示意：作夢*，夢見，作了（夢），漸壯，康壯，痊愈

出現次數：總共（30）；創（15）；申（3）；士（1）；伯（1）；詩（1）；賽（3）；耶（3）；但（2）；珥（1）

譯字彙編：

1）我作了（3）創41:15；士7:13；但2:3；

2）作夢者（3）申13:1；申13:3；申13:5；

3）在夢中（2）賽29:8；賽29:8；

4）作夢（2）創41:1；創41:5；

5）我作了夢（2）耶23:25；耶23:25；

6）作了（2）創37:5；但2:1；

7）求你使我痊愈（1）賽38:16；

8）作的（1）耶29:8；

9）後來他⋯作了（1）創37:9；

10）他⋯作（1）創42:9；

11）你⋯作的（1）創37:10；

12）我⋯作了（1）創37:9；

13）要作（1）珥2:28；

14）漸壯（1）伯39:4；

15）我們作了（1）創40:8；

16）作（1）創40:5；

17）都作（1）創40:5；

18）都作了（1）創41:11；

19）所作的（1）創41:11；

20）我所作的（1）創37:6；

21）他夢見（1）創28:12；

22）作夢的人（1）詩126:1