H2376. chezu
[חְֶזוּ] noun masculine vision, appearance; — emphatic חֶוְוָא (K§ 55, 6 b)) [Dan 2:19]; suffix וִי- [7:2], וִהּ- [7:20]; plural construct חֶזְוֵי [2:28] +; —
1 vision (as mode of revelation) [Dan 2:19] (׳ח לֵילְיָא יְ), [7:2], so [7:7]. [7:13], ׳ח רֵישָׁא [2:28]; [4:2]; [7:10], [1]; [10:15], ׳ח חֶלְמָא [4:6] (GieGGA, 1895, 598 reads אֲחַוֵּא I will relate).
2 appearance [Dan 7:20].
חֱזוּ
原文音譯:Wzx/ khay’-zev
詞類次數:名詞(12)
原文字根:覺察;相當於G3705(ὅραμα)
字義溯源:(迦勒底語)觀看,異象;此字源自(H2370(חֲזָה)=看,見),H2370(חֲזָה)出自(H2372(חָזָה)*=注視)‘異象’也是‘夢’的同義字。尼布甲尼撒王在夢中看見異象,使其驚惶,也看見守望聖者,從天而降,給他信息,卻不能瞭解([但4:5][,13][,18])但以理也在夜間異象中看見人子,駕雲而來,被領到亙古常在者面前;這異象雖使他驚惶,他卻能從侍立者的講解中,明白異象,知道要來的事([但7:13-16])
出現次數:總共(12);但(12)
譯字彙編:
1)的異象(6)[但4:5];[但4:9];[但4:10];[但7:1];[但7:13];[但7:15];
2)異象(3)[但2:28];[但4:13];[但7:2];
3)形狀(1)[但7:20];
4)(那)異象(1)[但2:19];
5)異象中(1)[但7:7]