H2220. zeroa
זְרֹעַ זְרוֺעַ, noun feminine[Exod 6:6] and (rare) masculine[Isa 51:5], compare below arm, shoulder, strength (Late Hebrew id.; Assyrian (Tel el Amarna102, 1. 12, etc.) zurû, compare JastrJBL xi, 1892, 123; Arabic ; Aramaic דְּרָעָא, ; Ethiopic ) — absolute זְרוֺעַ [Exod 6:6] +, זְרֹעַ [Deut 7:19] +; construct זְרוֺעַ [Psa 10:15] +, זְרֹעַ [89:11] +; suffix זְרוֺעִי [Jer 27:5]; [Psa 89:2], זְרֹעִי [Isa 51:5]; [63:5]; זְרוֺעֲךָ [Psa 71:18] +, זְרֹעֲךָ 1 Samuel 3:31 +, etc.; plural זְרֹעִים [Dan 11:31]; construct זְרֹעֵי [Gen 49:24]; suffix זְרֹעַי [Isa 51:5], זְרֹעָיו [2Kin 9:24]; elsewhere feminine form, construct זְרוֺעוֺת [Psa 37:17], זְרֹעוֺת [Job 22:9] [6]t., זְרֹעֹת [Deut 33:27]; suffix זְרוֺעֹתָ֑י [Psa 18:35], זְרֹעֹתָ֑י [2Sam 22:35], etc. (In absolute and construct singular more often plene, in plural and with suffix more often defect. In three instances where ׳ז is masculine it means a political or military force [Dan 11:15], [22], [31]). —
1 arm,
a. literally, of a man [Judg 15:14]; [16:12]; [2Sam 1:10]; [Isa 9:19]; [17:5] (probably accusative instrumental), [Deut 33:20]; [Zech 11:17] (twice in verse); Cant 8:6; [Dan 10:6]; Ezekiel 13:30 (strike out Co); ׳ז כֹּחוֺ [Isa 44:12] (of a smith, forging); ׳ז חֲשׂוּפָה [Ezek 4:7] (of prophet); in figure of ׳י teaching Ephraim to walk [Hosea 11:3]; יָדָיו זְרֹעֵי [Gen 49:24] arms of his hands, i.e. arms that by their strength enable him (Joseph) to draw the bow; זְרֹעָיו בֵּין אֶתיְֿהוֺרָם וַיַּךְ [2Kin 9:24], i.e. his arms seen from behind, his shoulders.
b. arm as seat of (human) strength [Psa 18:35] = [2Sam 22:35]; ׳ז לֹאעֹז [Job 26:2], הַזּ ׳כּוֺחַ [Dan 11:6] compare [11:6]; ׳ז עֹז לֹא [Job 26:2]; ז ׳חִוַּקְתִּי [Hosea 7:15] compare [Ezek 30:24-25], also with שׁבר [Psa 10:15]; [37:17]; [Jer 48:25] (|| קֶרֶן), [Ezek 30:21-22], [24] compare [30:25]; ׳ז תִּשָּׁבֵר רָמָה [Job 38:15]. — On [Mal 2:3] compare VB. Especially
c. Yahweh's arm as instrument of deliverance and judgment (often Deuteronomy, Jeremiah, Isa2, Psalms): — ׳ז נְטוּיָה [Deut 4:34]; [5:15]; [26:8]; [Ezek 20:33-34], [Psa 136:12], compare [Deut 7:19]; [11:2]; [1Kin 8:42] [2Chr 6:32] (all || חֲזָקָה יָד), [Deut 9:29]; [2Kin 17:36]; (of creation) [Jer 27:5]; [32:17] (all || גָּדוֺל כֹּחַ); ׳בִּז נְטוּיָה [Exod 6:6] (P, or D's revision; no ||); ׳זְ חֲזָקָה [Jer 21:5] (|| נְטוּיָה יָד); זרועך גְּדֹל [Exod 15:16] (song), ז ׳גֹּדֶל [Psa 79:11]; תְאַמְּצֶנּוּ זְרוֺעִי [89:22] (|| יָדִי); ׳בִּזְ [77:16]; ׳ז [44:4] (|| יְמִינְךָ), ׳ז קָדְשׁוֺ [98:1] (|| יְמִינוֺ), compare [Isa 52:10]; ׳ז עֻוָּךָ [Psa 89:11] compare [Isa 62:8] (|| יְמִינוֺ); י זְרוֺעַ ׳לִבְּשִׁיעֹֿז [51:9]; עִםגְּֿבוּרָ֑ה ז ׳לְךָ [Psa 89:14]; ׳ז תִּפְאַרְתּוֺ [Isa 63:12]; as support of weak [40:11] (figurative of shepherd), compare עוֺלָם זְרֹעֹת [Deut 33:27]; יַרְאֶה זְרוֺעוֺ נַחַת [Isa 30:30] (of lightning stroke, || קולו הוֺד השׁמיע of thunder); also לָךְ כָּאֵל אִםוְֿרוֺעַ [Job 40:9].Hence,
2 arm, as symbol of strength:
a. human [1Sam 2:31] (twice in verse) (ᵐ5 read זַרְעֲךָ and זֶרַע, but see Klo Dr), [Ezek 22:6]; [31:17]; זְרוֺעתֶיהָ וַתְּאַמֵּץ [Prov 31:17]; ׳ז בָּשָׂר[2Chr 32:8]; זְרֹעוֺ בָּשָׂר שָׁם [Jer 17:5] (|| בָּאָדָם יִבְטַח); compare [Psa 44:4] (|| חַרְבָּם); זרוע אישׁ [Job 22:8]; יְתֹמִים זְרֹעוֺת [22:9] (i.e. strength, resources); לִבְּנֵילֿוֺט זרוע הָיוּ [Psa 83:9]; ׳ז רַבִּים [Job 35:9]; גְּדוֺלָה זְרֹעַ [Ezek 17:9] (for pulling up a tree, in metaphor).
b. = divine strength [Psa 71:18] (|| גְּבוּרָה), לוֺ משְׁלָה זְרֹעוֺ [Isa 40:10] (|| חָזָק); יִשְׁמֹּ֑טוּ עַמִּים זְרֹעַי [51:5] [Str thinks masculine to avoid verbal ending נָה, compare [49:11]]; and help [33:2] (|| יְשׁוּעָה) compare [59:16]; [63:5]; see also [53:1].
3 Plural forces, political and military, with יִעֲמֹ֑דוּ [Dan 11:15], [31]; [11:22] (see Bev).
4 Shoulder of animal sacrificed, belonging to priest [Num 6:19] (P) [Deut 18:3].
דרע (√of following; Biblical Hebrew II. זרע, זְרוֺעַ).
זְרֹועַ
原文音譯：[;Arz> zer-o-ah; zer-o-aw’
詞類次數：名詞（91）
原文字根：散播
字義溯源：膀臂，肩膀，手臂，臂，前腿，示意：力量，幫手，幫助，勢力，能力，軍兵，力。這字出自（H2232（זָרַע）*=耕種）
出現次數：總共（91）；創（1）；出（2）；民（1）；申（9）；士（2）；撒上（2）；撒下（2）；王上（1）；王下（2）；代下（2）；伯（6）；詩（14）；箴（1）；歌（1）；賽（17）；耶（5）；結（13）；但（6）；何（2）；亞（2）
譯字彙編：
1）膀臂（32）[出6:6]；[申4:34]；[申5:15]；[申7:19]；[申9:29]；[申26:8]；[申33:20]；[撒上2:31]；[撒上2:31]；[王上8:42]；[王下17:36]；[代下6:32]；[伯26:2]；[伯35:9]；[伯38:15]；[詩77:15]；[詩136:12]；[賽40:11]；[賽44:12]；[賽51:5]；[賽62:8]；[耶17:5]；[耶21:5]；[耶27:5]；[耶32:17]；[結20:34]；[結30:21]；[結30:22]；[結30:24]；[結30:24]；[結30:25]；[何11:3]；
2）的膀臂（10）[申33:27]；[詩10:15]；[詩37:17]；[詩89:10]；[詩89:13]；[賽30:30]；[賽53:1]；[賽63:12]；[結20:33]；[結30:25]；
3）他的膀臂（6）[賽40:10]；[賽48:14]；[耶48:25]；[但10:6]；[亞11:17]；[亞11:17]；
4）臂（4）[創49:24]；[代下32:8]；[詩98:1]；[賽52:10]；
5）我的膀臂（3）[撒下22:35]；[詩89:21]；[賽51:5]；
6）的軍兵（2）[但11:15]；[但11:22]；
7）他們的膀臂（2）[賽33:2]；[何7:15]；
8）你的膀臂（1）[結4:7]；
9）我自己的膀臂（1）[賽63:5]；
10）的膀臂阿（1）[賽51:9]；
11）你膀臂上（1）[結13:20]；
12）自己的膀臂（1）[賽59:16]；
13）它的膀臂（1）[結31:17]；
14）軍兵（1）[但11:31]；
15）你⋯膀臂（1）[出15:16]；
16）和他⋯膀臂（1）[申11:2]；
17）和他的幫助（1）[但11:6]；
18）但她那幫助（1）[但11:6]；
19）所能的（1）[結22:6]；
20）並用手臂（1）[賽17:5]；
21）力（1）[結17:9]；
22）使膀臂（1）[箴31:17]；
23）臂上的（1）[撒下1:10]；
24）兩臂（1）[王下9:24]；
25）有能力（1）[伯22:8]；
26）他臂（1）[士16:12]；
27）他臂上（1）[士15:14]；
28）那）前腿（1）[民6:19]；
29）那前腿（1）[申18:3]；
30）的手臂（1）[伯22:9]；
31）有膀臂（1）[伯40:9]；
32）你膀臂（1）[詩79:11]；
33）的幫手（1）[詩83:8]；
34）你臂上（1）[歌8:6]；
35）將你的能力（1）[詩71:18]；
36）和你的膀臂（1）[詩44:3]；
37）使我的膀臂（1）[詩18:34]；
38）靠自己的膀臂（1）[詩44:3]；
39）自己膀臂上（1）[賽9:20]