H2143. zeker
II. זֶ֫כֶר noun masculine [Exod 17:14], see following.
זֵ֫כֶר noun masculine[Psa 9:7] remembrance, memorial (compare HptHebraica. 1885, 230) — ׳ז absolute [111:4]; construct [Deut 25:19] +; זֶכֶר construct [Exod 17:14] van d. H; suffix זִכְרִי [3:15], זִכְרְךָ [Isa 26:8] +, זִכְרֶ֑ךָ [Psa 6:6], זִכְרוֺ [Hosea 12:6] +, זִכְרָם [Deut 32:26] +: —
1 remembrance, memory:
a. of persons or people, blotted out by their destruction, [Exod 17:14] (E; with מחה) = [Deut 25:19]; [32:26] (השׁבית) [Psa 34:17]; [109:15] (both הכרית), [9:7] (אבד), [Job 18:17] (אבד; || שֵׁם), [Isa 26:14] (אבּד); compare on other hand ׳ז עוֺלָם as portion of righteous.
b. of ׳י [Psa 6:6]; [102:13] (|| אַתָּה = יהוה).
c. of ׳יs character and works [Psa 30:5]; [97:12]; [111:4].
d. remembrance of particular days, i.e. their observance [Est 9:28] (יְמֵי הַמּוּרִים).
2 memorial, by which one is remembered:
a. nearly = ׳ז לִבְרָכָה צַדִּיק שֵׁם, [Prov 10:7] (|| שֵׁם), compare also [Eccl 9:5] (with נשׁכח); especially of ׳י [Exod 3:15] (E), [Hosea 12:6]; [Isa 26:8]; [Psa 135:13] (all || שֵׁם).
b. = renown (of Israel) [Hosea 14:8] (compare VB).
זֵכֶר / זֶכֶר
原文音譯:rk,zE zay’-ker;or zeh’ker
詞類次數:名詞(23)
原文字根:記念;相當於G3422(μνημόσυνον)
字義溯源:記念品,記憶,紀念,紀念物,香味,香氣,追念,名號。源自(H2142(זָכַר / מַזְכִּיר)*=紀念)
出現次數:總共(23);出(2);申(2);斯(1);伯(1);詩(11);箴(1);傳(1);賽(2);何(2)
譯字彙編:
1)記念你(2)[詩6:5];[賽26:8];
2)名號(2)[申25:19];[賽26:14];
3)他們的記念(2)[詩109:15];[傳9:5];
4)你的記念(1)[詩135:13];
5)當被記念(1)[詩111:4];
6)被記念(1)[詩112:6];
7)他們記念(1)[詩145:7];
8)其香氣(1)[何14:7];
9)是他可記念(1)[何12:5];
10)的記念(1)[箴10:7];
11)對你的記念(1)[詩102:12];
12)他們的名號。(1)[詩34:16];
13)對他們的記念(1)[斯9:28];
14)記念他們(1)[申32:26];
15)的名號(1)[出17:14];
16)他的記念(1)[伯18:17];
17)他們的名號(1)[詩9:6];
18)我的記念(1)[出3:15];
19)可記念的(1)[詩30:4];
20)記念的(1)[詩97:12]