H1060. bekor
בְּכוֺר122 noun masculine first-born — [Gen 35:23] 78t.; בְּכֹר [25:13-14]t.; suffix בְּכֹּרִי [49:3] [14]t.; בְּכוֺרוֺ [38:6] [3]t.; plural construct בְּכוֺרֵי [Neh 10:37] [2]t.; בְּכוֺרֵיהֶם [Psa 136:10]; plural feminine בְּכֹרוֺת [Gen 4:4]; [Neh 10:37]; בְּכֹרֹת [Deut 12:6], [17]; [14:23]; —
1 men and women:
a. individuals [Gen 25:13] 69t.
b. collective [Num 3:46], [50]; [8:16]; [18:15].
c. plural [Neh 10:37]; [Psa 135:8]; [136:10].
d. בכור כל [Exod 11:5]; [12:12], [29]; [13:2], [13], [15] (twice in verse); [22:28]; [34:2]; [Num 3:12] (3 t. in verse); [3:13], [40], [42], [43], [45]; [8:17] (twice in verse); [8:18]; [33:4]; [Psa 78:51]; [105:36].
2 animals:
a. individuals [Lev 27:26]; [Num 18:17]; [Deut 15:19] (twice in verse); [33:17].
b. collective בהמה בכור [Exod 11:5]; [12:29]; [13:15]; [Num 3:41]; [18:15]; הבכור כל [Deut 15:19].
c. plural בכרות [Gen 4:4]; [Deut 12:6], [17]; [14:23]; [Neh 10:37].
3 figurative, noun of relation מות בכור first-born of death [Job 18:13] (deadly disease); דַלִּים בְּכוֺרֵי first-born of the poor (the poorest) [Isa 14:30]; Israel is the first-born of Yahweh among the nations [Exod 4:22] compare [Jer 31:9]; and the seed of David among dynasties [Psa 89:28].
בְּכֹר
原文音譯：rAkB. bek-ore’
詞類次數：名詞（118）
原文字根：最先的；相當於G1272（διανοίγω） G4416（πρωτότοκος）
字義溯源：首生的，長子，頭生的，首席；源自（H1069（בָּכַר）*=初熟果子，頭生的）
出現次數：總共（116）；創（15）；出（20）；民（25）；申（8）；書（3）；士（1）；撒上（2）；撒下（1）；王上（1）；王下（1）；代上（25）；代下（1）；尼（1）；伯（3）；詩（5）；賽（1）；耶（1）；彌（1）；亞（1）
譯字彙編：
1）頭生的（35）[出11:5]；[出12:12]；[出12:29]；[出13:2]；[出13:13]；[出13:15]；[出13:15]；[出13:15]；[出13:15]；[出22:29]；[出34:20]；[民3:12]；[民3:13]；[民3:13]；[民3:13]；[民3:40]；[民3:41]；[民3:41]；[民3:43]；[民3:45]；[民3:46]；[民3:50]；[民8:16]；[民8:17]；[民8:18]；[民18:15]；[民18:15]；[民18:17]；[民18:17]；[民18:17]；[申15:19]；[申15:19]；[申33:17]；[尼10:36]；[詩135:8]；
2）長子（26）[創10:15]；[創22:21]；[創25:13]；[創35:23]；[創36:15]；[創38:7]；[創41:51]；[創46:8]；[出6:14]；[出11:5]；[出12:29]；[民1:20]；[民26:5]；[民33:4]；[書6:26]；[撒下3:2]；[王上16:34]；[代上2:13]；[代上2:27]；[代上5:3]；[代上8:1]；[代上8:39]；[代上26:10]；[詩78:51]；[詩105:36]；[詩136:10]；
3）（那）長子（16）[創48:18]；[民3:2]；[申21:16]；[申21:17]；[申25:6]；[撒上17:13]；[代上2:25]；[代上3:1]；[代上3:15]；[代上5:1]；[代上6:28]；[代上9:5]；[代上9:31]；[代上26:2]；[代上26:4]；[代下21:3]；
4）的長子（14）[出11:5]；[出11:5]；[出12:29]；[出12:29]；[書17:1]；[書17:1]；[代上1:29]；[代上2:3]；[代上2:25]；[代上2:42]；[代上2:50]；[代上4:4]；[伯18:13]；[賽14:30]；
5）我的長子（3）[出4:22]；[耶31:9]；[彌6:7]；
6）他的長子（3）[創38:6]；[士8:20]；[代上1:13]；
7）長（2）[王下3:27]；[代上5:1]；
8）（那）長（2）[伯1:13]；[伯1:18]；
9）（那）長子是（2）[代上8:30]；[代上9:36]；
10）你的長子（2）[創27:19]；[出4:23]；
11）頭生（2）[民3:42]；[民8:17]；
12）那長子（2）[創48:14]；[亞12:10]；
13）我長子（1）[創49:3]；
14）為長子（1）[詩89:27]；
15）你的長（1）[創27:32]；
16）那長（1）[撒上8:2]；
17）（那）頭生（1）[申15:19]；
18）但那長子（1）[申21:15]；
19）首席（1）[創43:33]