ὡσπερεί or ὥσπερ εἰ,

Adv. just as if, with indic., ὥσπερ εἰ παρεστάτεις A. Ag. 1201; with opt., ὥσπερ τις εἴ σοι.. μηδὲν διδοίη S. OC 776; τὸ ὡσπερεὶ φάναι to say ’ as it were ’, Longin. 32.3; ὅμοια ὥ. εἰ.. X. Smp. 4.37: with Nouns or parts., as it were, ὡ. ψῆτταν Ar. Lys. 115; ὡ. προκείμενον Id. Ec. 537; ἃ ὡ. στοιχεῖα τῶν ἄλλων ἐστί Pl. Cra. 422a.

II ὥσπερ ἂν εἰ or ὡσπερανεί (prop. elliptical for ὥσπερ ἂν ἦν, εἰ.., or the like), Id. Grg. 479a, Prt. 311b, Isoc. 4.148, X. Cyr. 1.3.2; Dor. ὥσπερ αἰκ ἐξ ἑνὸς κελεύματος κεχάναντι they gape as it were ’by numbers’ Sophr. 25; ὥσπερ οὖν ἂν εἰ with impf., Pl. R. 420c: cf. ὥσπερ 1.2.

ὡσπερεί hōsperei 1x

    just as if; as it were, 1Co 15:8

G5619 — ὡσπερεί

(ὥσπερ and εἰ (Tdf Proleg., p. 110)), adverb, from Aeschylus down, as, as it were: 1Co 15:8.

* ὡσ - περ - εί ,

adv. ,

as, as it were: 1Co 15:8. †

詞類次數：副詞（1）

原文字根：正如-即使-若

字義溯源：就像，有如；由（G5618（ὥσπερ）=正如）與（G1487（εἰ）*=若）組成，而G5618（ὥσπερ）又由（G5613（ὡς / ὡσάν）*=好像）與（G4007（περ）=多，果然）組成，其中G4007（περ）出自（G4008（πέραν）=那邊），G4008（πέραν）出自（G3987（πειράω）X*=穿過）

出現次數：總共（1）；林前（1）

譯字彙編：

1）有如（1）林前15:8