ψευδο-προφήτης, ου, ὁ,

false, lying prophet, J. AJ 9.6.6, al., 2Pe 2:1, Ph. 2.343, etc.

ψευδοπροφήτης pseudoprophētēs 11x

    a false prophet, one who falsely claims to speak by divine inspiration, whether as a foreteller of future events, or as a teacher of doctrines, Mat 7:15; Mat 24:24; Mar 13:22; Act 13:6; 1Jn 4:1; Rev 16:13 false prophet.

G5578 — ψευδοπροφήτης

ψευδοπροφήτου, ὁ (ψευδής and προφήτης), "one who, acting the part of a divinely inspired prophet, utters falsehoods under the name of divine prophecies, a false prophet": Mat 7:15; Mat 24:11, Mat 24:24; Mar 13:22; Luk 6:26; Act 13:6; 2Pe 2:1; 1Jo 4:1; Rev 16:13; Rev 19:20; Rev 20:10. (Jer 6:13; Jer 33:8, Jer 33:11, Jer 33:16 (Jer 26:8,11,16>); Jer 34:7; Jer 36:1, Jer 36:8 (Jer 29:1,8>; Zec 13:2; Josephus, Antiquities 8, 13, 1; 10, 7, 3; b. j. 6, 5, 2; (τόν τοιοῦτον ἐυθυβόλω ὀνόματι ψευδοπροφήτην προσαγορευει, κιβδηλευοντα τήν ἀληθῆ προφητείαν καί τά γνησια νοθοις ἑυρημασι ἐπισκιαζοντα κτλ., Philo de spec. legg. iii. § 8); ecclesiastical writings ('Teaching' 11, 5 [ET] etc. (where see Harnack)); Greek writers use ψευδόμαντις.)

† ψευδο - προφήτης , - ου , ὁ ,

[in LXX : Zec 13:2, Jer 1:9 (Jer 6:13, al .) (H5030) * ;]

a false prophet ( = cl . ψευδόμαντις ): Mat 7:15; Mat 24:11; Mat 24:24, Mar 13:22 ( v. Swete , in l ), Luk 6:26, Act 13:6, 2Pe 2:1 , 1Jn 4:1, Rev 16:13; Rev 19:20; Rev 20:10 †

詞類次數：名詞（11）

原文字根：假-以前-宣稱（者）

字義溯源：假先知，假充先知；由（G5571（ψευδής）=不真實）與（G4396（προφήτης）=說預言者，先知）組成，其中G5571（ψευδής）出自（G5574（ψεύδομαι）=撒謊），而G4396（προφήτης）又由（G4253（πρό）*=先前）與（G5346（φημί）=說明）組成，其中G5346（φημί）出自（G5457（φῶς）=光），G5457（φῶς）出自（G5337（φαῦλος）X*=照耀）

出現次數：總共（11）；太（3）；可（1）；路（1）；徒（1）；彼後（1）；約壹（1）；啓（3）

譯字彙編：

1）假先知（10）太7:15；太24:11；太24:24；可13:22；路6:26；彼後2:1；約壹4:1；啓16:13；啓19:20；啓20:10；

2）假充先知的（1）徒13:6