H5030. nabi
נָבִיא306 noun masculine spokesman, speaker, prophet — ׳נ [Gen 20:7] 155t.; suffix נְבִיאֶ֑ךָ [Exod 7:1]; plural נְבִיאִים [Num 11:29] 82t.; נְנִאִים [Jer 27:18] [16]t.; suffix נְבִיאַי [Psa 105:15]; נְבִיָאו [1Kin 22:22]; נְבִיאָו֯ [2Kin 17:13], etc.; —
1 genuine prophet of נביא ׳י,, anciently called רֹאֶה, [1Sam 9:9] (antiquarian note); change probably occurred in times of Elijah and is first reflected in Ehpraimitic source literally as applied to Abraham [Gen 20:7]; Moses [Deut 34:10], M. and other early prophets. [Hosea 6:5]; [12:11] (twice in verse); [12:14] (twice in verse); [Amos 2:11-12], of prophets in ecstatic state [Num 12:6] (E), [11:24] (JE). So in Judaic literature, of prophet like Moses [Deut 18:15], [18] (D), of Aaron (as mouthpiece of Moses) [Exod 7:1] (P), of Samuel [1Sam 3:20], an unknown [Judg 6:8]; in time of Samuel prophets were organized in bands: נביאים חֶבֶל [1Sam 10:5], [10:10]; הנ ׳להקת [19:20]; and in time of Elijah were הַנְּבִיאִים בְּנֵי = members of prophets' guilds [1Kin 20:35]; [2Kin 2:3], [5], [7], [15]; [4:1], [38] (twice in verse); נָבִיא of Genuine prophets (besides phrases), in Judaic prophets, only Jeremiah, [Jer 1:5]; Ezekiel, [Ezek 2:5] = [33:33]; of ancient prophets [Jer 28:8-9], (3 t. in verse); [Zech 1:6]; [8:9]; especially הראשׁנים הנביאים [1:4]; [7:7], [12], compare עבדי(וׅ הנביאים my (his) servants the prophets [2Kin 9:7]; [17:13], [23]; [21:10]; [24:2] (all RD) [Ezra 9:11]; [Jer 7:25]; [25:4]; [26:5]; [29:19]; [35:15]; [44:4]; [Amos 3:7]; [Zech 1:6], compare [Ezek 38:17]; [Dan 9:6]; הַנּ ׳עבדוֺ his servant the prophet [1Kin 14:18]; [2Kin 14:25]; הַנָּבִיא with proper name: Jerome, [2Chr 36:12]; [Dan 9:2] 31t. Jeremiah (but ᵐ5 only 4 t., the rest probably redactional, see GieJer. xxvii); Elijah [1Kin 18:36] (om ᵐ5), [2Chr 21:12]; Malachi 3:23; Nathan [2Sam 7:2] [10]t. Samuel and Kings; 4 t. Chronicles; [Psa 51:2] (title); Isaiah, [2Kin 19:2]; [20:1], [14] = [Isa 37:2]; [38:1]; [39:1]; [2Kin 20:11]; [2Chr 26:22]; [32:20], [32]; Habakkuk [Hab 1:1]; [3:1] (titles); Haggai, [Hag 1:1], [3], [12]; [2:1], [10]; Zechariah, [Zech 1:1], [7] (titles); elsewhere several others in Samuel, Kings and Chronicles 15 t.; נביא is used elsewhere of Genuine prophecy only [1Sam 9:9] 34t. Samuel and Kings; [1Chr 16:22] = [Psa 105:15], + 13 t. Chronicles; [74:9] complains of absence of ׳נ; וְנָבִיא חָזוֺן לַחְתֹּם [Dan 9:24] see חתם
2 false prophets: prophets as official class, beside priests, character as false prophets: [Isa 28:7]; [Jer 2:26]; [4:9]; [6:13]; [8:1], [10]; [13:13]; [14:18]; [18:18]; [23:11], [33], [34]; [26:7-8], [11], [16]; [32:32]; [Zech 7:3], app. also [2Kin 23:2]; [Neh 9:32]; [Lam 2:20]; [Jer 29:1]; [Ezek 7:26] (in these not characterized); always false (except of ancient and special prophets given above) in [Amos 7:14]; [Hosea 4:5]; [9:7-8], [Micah 3:5-6], [11]; [Isa 3:2]; [9:14]; [29:10]; [Jer 2:8], [30]; [5:13], [31]; [14:13-14], [15] (twice in verse); [23:9] [16]t. [27:9], [14], [15], [16], [18]; [29:8], [15]; [37:19]; [Ezek 13:2] (twice in verse); [13:3-4], [9], [16]; [14:4], [7], [9] (twice in verse); [14:10]; [22:25], [28]; [Zeph 3:4]; [Lam 2:9], [14]; [4:13]; especially discredited [Deut 13:2]; [13:4]; [13:6]; [18:20] (twice in verse); [18:22] (twice in verse); [Zech 13:2], [4], [5]; such a prophet Hananiah called הַנָּבִיא [Jer 28:1], [5], [10], [12], [15], [17] ( ᵐ5 omits in all but [28:1], where ψευδοπροφήτης). Usage of prophets themselves gives such a bad flavour to נביא, that we are not surprised that it is absent from exilic Isaiah, the Wisdom Literature, and Psalms (except for special reasons in 3 Psalms given under 1).
3 heathen prophets [1Kin 18:20]; [19:1]; [2Kin 3:13] (twice in verse); האשׁדה נביאי [1Kin 18:19]; הבעל נביאי [18:19], [22], [25], [40]; [2Kin 10:19]; [1Kin 22:6], [10], [12], [13], [22], [23] [2Chr 18:5]; [18:9]; [18:11]; [18:12]; [18:21]; [18:22].
נָבִיא
原文音譯：aybin" naw-bee’
詞類次數：名詞（317）
原文字根：豫言；相當於G4396（προφήτης）
字義溯源：先知，得默示的人，說豫言的，老先知。出自（H5012（נָבָא）*=豫言）先知乃是被召出來，經常為神（或諸神）說話的人。在以色列人中，先知佔有重要的地位，他是授權為耶和華說話的，如摩西與亞倫（[出7:1]）先知有時對個人，有時對眾人說話。先知們蒙召的經歷是各有不同的。如摩西（[出3:1-12]）與耶利米（[耶1:1-10]）二人蒙召時，都是推辭的，但他們的推辭無濟於事。以賽亞一反其是（[賽6:1-11]），卻熱心於工作說，我在這裏，請差遣我。每一個呼召都是特別的。每一個先知乃是受託付將耶和華的話，對特定的對象去說。那些話都是獨特的口氣：耶和華如此說。蒙召的人不一定都是先知的家族或後裔，如阿摩司，原不是先知，也不是先知的門徒（兒子）；乃是牧人，修理桑樹的（[摩7:14]）先知說豫言，普通是因他的百姓對神有三方面的抵觸：1）百姓去拜偶像。2）百姓的行為缺乏憐憫心，而公然的欺壓貪弱者。3）百姓不熟悉指引他們正確生活的律例。從（賽1章；3:13-26；何4章；[彌6:1-8]）可以概括的一窺其貌。這些諭論的目的不在於判罪，乃在於給百姓再一次機會去悔改，就如（[賽1:16][,17]）所說的：你們要洗濯，自潔，從我眼前除掉你們的惡行，要止住作惡，學習行善，尋求公平，解救受欺壓的，給孤兒伸冤，為寡婦辨屈。他們若繼續的違犯律例，要來的刑罰就要臨到他們，如（[申28:15-68]）所說的。其實，那些刑罰乃是管教，不是終局；因為藉著外邦列國的手刑罰之後，耶和華又宣告說：我要堅定與你所立的約，你就知道我是耶和華，好使你在我赦免你一切所行的時候，心裏追念，⋯這是耶和華說的（[結16:62]）並參讀耶利米書30及31章。先知也膏一些人作王。如先知撒母耳膏了掃羅（[撒上10:1]），大衛（[撒上16:13]）；以利沙吩咐耶戶膏一個將軍（[王下9:6]）此外，先知也宣告誰要篡奪王位，如先知亞希雅宣告耶羅波安作以色列王（[王上11:29]）又如以利沙宣告哈薛必作亞蘭王（[王下8:13]）先知是受人尊敬的，一般都能被君王接受。但有些先知的生命是不安定的，如先知耶利米被西底家王下在監裏（[耶37:15]）亞哈王要殺害先知以利亞（王上18章），他的太太耶洗別更兇殘，殺害了許多先知（[王上18:13]）主耶穌曾指著文士和法利賽人說，你們自己證明是殺害先知者的子孫（[太23:31]）
出現次數：總共（316）；創（1）；出（1）；民（2）；申（10）；士（1）；撒上（12）；撒下（3）；王上（50）；王下（33）；代上（4）；代下（26）；拉（1）；尼（5）；詩（3）；賽（7）；耶（95）；哀（4）；結（17）；但（4）；何（8）；摩（5）；彌（3）；哈（2）；番（1）；該（5）；亞（12）；瑪（1）
譯字彙編：
1）（那）先知（105）數量太多，不能盡錄；
2）先知（69）[創20:7]；[申13:1]；[申34:10]；[士6:8]；[撒上3:20]；[撒上10:5]；[撒上10:10]；[撒下7:2]；[王上1:23]；[王上13:11]；[王上13:18]；[王上18:4]；[王上18:19]；[王上19:10]；[王上19:16]；[王上20:13]；[王上22:6]；[王上22:7]；[王上22:22]；[王上22:23]；[王下5:8]；[王下10:19]；[王下17:13]；[代上16:22]；[代下18:5]；[代下18:6]；[代下18:21]；[代下18:22]；[代下20:20]；[代下32:20]；[代下36:16]；[尼6:7]；[尼9:26]；[尼9:30]；[尼9:32]；[詩74:9]；[賽9:15]；[賽28:7]；[賽29:10]；[耶1:5]；[耶2:26]；[耶6:13]；[耶8:10]；[耶14:18]；[耶18:18]；[耶23:11]；[耶23:21]；[耶23:25]；[耶23:26]；[耶27:18]；[耶29:8]；[耶29:15]；[耶32:32]；[結2:5]；[結7:26]；[結22:25]；[結38:17]；[何4:5]；[何9:8]；[何12:13]；[何12:13]；[摩2:11]；[摩2:12]；[摩7:14]；[摩7:14]；[彌3:6]；[彌3:11]；[亞13:2]；[亞13:5]；
3）那些先知（30）[王上20:35]；[王上20:41]；[王下2:7]；[王下4:1]；[王下6:1]；[王下9:7]；[王下17:13]；[王下23:2]；[拉9:11]；[耶14:13]；[耶14:14]；[耶14:15]；[耶23:9]；[耶23:15]；[耶23:30]；[耶23:31]；[耶26:5]；[耶26:7]；[耶26:8]；[耶26:11]；[耶26:16]；[耶27:14]；[耶27:15]；[摩3:7]；[彌3:5]；[亞1:4]；[亞1:5]；[亞7:7]；[亞7:12]；[亞13:4]；
4）（那些）先知（28）[王上19:1]；[王上22:10]；[王上22:12]；[王下2:3]；[王下2:5]；[王下2:15]；[王下4:38]；[王下4:38]；[王下5:22]；[王下9:1]；[王下17:23]；[代下18:9]；[代下18:11]；[尼6:14]；[耶2:8]；[耶4:9]；[耶5:13]；[耶8:1]；[耶13:13]；[耶14:15]；[耶23:26]；[耶28:8]；[耶29:1]；[耶35:15]；[結13:3]；[結13:9]；[何6:5]；[亞8:9]；
5）那先知（13）[申18:22]；[申18:22]；[撒下24:11]；[王上13:29]；[王上20:22]；[王上20:38]；[王下5:13]；[王下23:18]；[代下12:5]；[代下25:16]；[結14:9]；[結14:10]；[該1:12]；
6）的先知（8）[王上18:13]；[王上18:19]；[王上18:22]；[王下3:11]；[王下3:13]；[耶23:15]；[結13:2]；[結13:16]；
7）先知們（6）[撒上10:11]；[王上18:4]；[王上18:25]；[王上18:40]；[代下24:19]；[耶37:19]；
8）你們的先知（5）[民12:6]；[耶2:30]；[耶27:9]；[耶27:16]；[哀2:14]；
9）（那）眾先知（4）[耶7:25]；[但9:10]；[何12:10]；[何12:10]；
10）和那先知（3）[王上1:34]；[王上1:45]；[代下15:8]；
11）（那些）眾先知（3）[王上22:13]；[王下21:10]；[王下24:2]；
12）和那些先知（2）[耶25:4]；[耶29:19]；
13）她的先知（2）[哀2:9]；[番3:4]；
14）一個先知（2）[代下25:15]；[代下28:9]；
15）（那些）先知們（2）[撒上19:20]；[代下18:12]；
16）的先知中（2）[耶23:13]；[耶23:14]；
17）和先知（2）[賽3:2]；[哀2:20]；
18）你的先知（2）[出7:1]；[結13:4]；
19）一位先知（2）[申18:15]；[申18:18]；
20）（那些）先知中（2）[撒上10:11]；[撒上19:24]；
21）這些先知（1）[耶23:16]；
22）和那眾先知（1）[但9:6]；
23）和預言（1）[但9:24]；
24）（那）眾先知的（1）[亞1:6]；
25）的那先知（1）[耶23:28]；
26）她先知（1）[哀4:13]；
27）其中的先知（1）[結22:28]；
28）（那）先知的（1）[耶28:9]；
29）一先知（1）[結33:33]；
30）發預言的（1）[結13:2]；
31）我的先知（1）[詩105:15]；
32）那些先知們（1）[王上18:20]；
33）先知的（1）[王上18:22]；
34）的眾先知（1）[王上18:13]；
35）（那老）先知（1）[王上13:20]；
36）（那些）先知中麼（1）[撒上10:12]；
37）那一個先知（1）[申18:20]；
38）眾先知（1）[王上19:14]；
39）並那先知（1）[代下29:25]；
40）他先知（1）[代下29:25]；
41）（那些）唱歌（1）[代上25:1]；
42）的先知吧（1）[王下3:13]；
43）都作先知（1）[民11:29]；
44）就是這些先知（1）[耶5:31]