ὑπερπλεονάζω (
hyperpleonázō|
hoop-er-pleh-on-ad'-zo|
verb|
to abound)
[Grk]
ὑπερπλεονάζω LN: 59.49 GK: G5670
Derivation: from
ὑπέρ and
πλεονάζω;
Strong's: to superaboundKJV: --be exceeding abundant.
See: ὑπέρSee: πλεονάζω ὑπερπλεονάζω,
abound exceedingly, [1Ti 1:14], Vett. Val. 85.17; ὁ -άζων ἀήρ Hero Spir. 1.10.
ὑπερπλεονάζω hyperpleonazō 1x
to superabound, be in exceeding abundance, over exceed, [1Ti 1:14]
G5250 — ὑπερπλεονάζω
: 1 aorist ὑπερεπλεόνασα; (Vulg.superabundo); to be exceedingly abundant: [1Ti 1:14] (τόν ὑπερπλεοναζοντα ἀέρα, Heron. spirit., p. 165, 40; several times also in ecclesiastical writings (ὑπερπλεοναζει absolutely, overflows, Hermas, mand. 5, 2, 5 [ET]); to possess in excess, ἐάν ὑπερπλεονάσῃ ὁ ἄνθρωπος, ἐξαμαρτάνει, Ps. Sal. Psalms of Solomon 5:19>).
*† ὑπερ - πλεονάζω ,
to abound exceedingly: [1Ti 1:14] (Ps Sol 5:19; Herm., Mand., v, 2, 5). †
ὑπερπλεονάζω原文音譯:Øperpleon£zw 虛胚而-普累哦那索
詞類次數:動詞(1)
原文字根:過度-更多(化)
字義溯源:格外豐盛,滿溢;由(G5228(ὑπέρ / ὑπερεγώ)*=在上,過於)與(G4121(πλεονάζω)=多行些,多作些,多加些)組成,其中G4121(πλεονάζω)出自(G4119(πολύς)=數量,數目,或質量更多),而G4119(πολύς)出自(G4183(πολύς)*=多)
出現次數:總共(1);提前(1)
譯字彙編:
1)是格外豐盛(1)[提前1:14]