τοιγαροῦν (
toigaroûn｜
toy-gar-oon'｜
particle, disjunctive particle｜
therefore)
[Grk]
τοιγαροῦν,
τοίγε LN: 89.51 GK: G5521
Derivation: from
τοί and
γάρ and
οὖν;
Strong's: truly for then, i.e. consequently
KJV: --there-(where-)fore.
See: τοίSee: γάρSee: οὖν τοιγαροῦν toigaroun 2x
well then, so then, wherefore, for that reason, [1Th 4:8]; [Heb 12:1]
G5105 — τοιγαροῦν
(from the enclitic τοι or τῷ, γάρ, and οὖν, German doch denn nun; cf. Delitzsch on [Heb 12:1]; (Ellicott on [1Th 4:8])), a particle introducing a conclusion with some special emphasis or formality, and generally occupying the first place in the sentence, wherefore then,for which reason, therefore, consequently: [1Th 4:8]; [Heb 12:1] (for עַל־כֵּן, [Job 22:10]; [Job 24:22]; [Job 24:4] Macc. 1:34; 6:28 variant; 4 Maccabees 13:15>; Sophocles, Xenophon, Plato, and following); cf. Klotz ad Devar. ii. 2, p. 738.
τοι - γαρ - οῦν ,
an inferential particle,
[in LXX : [Job 22:10]; [Job 24:22], Sir 41:16 , al. ;]
wherefore then, so therefore: [1Th 4:8], [Heb 12:1] (Hat., Plat ., al. ). †
τοιγαροῦν / τοίγε原文音譯：toigaroàn 胎-瓜而-烏恩
詞類次數：質詞（2）
原文字根：若-確然-然後
字義溯源：確切的因由，所以，為此緣故，此後，繼之，既，照此；由（G5104（τοί）*=卻是）與（G1063（γάρ）*=確定其理由）組成
出現次數：總共（2）；帖前（1）；來（1）
譯字彙編：
1）所以（2）[帖前4:8]；[來12:1]