συνάντησις (
synántēsis|
soon-an'-tay-sis|
noun|
to meet)
[Grk]
συνάντησις GK: G5268
Derivation: from
συναντάω;
Strong's: a meeting withKJV: --meet.
See: συναντάω συνάντ-ησις, εως, ἡ,
meeting, E. Ion 535 (troch.), LXX [Gen 18:2], al., v.l. in [Mat 8:34]; περὶ συναντήσεως εἰς Μέμφιν PCair.Zen. 541.8 (iii B.C.); κατὰ τὰς ς. in chance-meetings, D.H. 4.66; encounter, controversy, πικροὶ πρὸς τὰς ς. Hp. Decent. 3; of heavenly bodies, Vett.Val. 147.29, Paul.Al. R. 3.
G4877 — συνάντησις
συναντησεως, ἡ, a meeting with (Euripides, Ion 535; Dionysius Halicarnassus, Antiquities 4, 66): εἰς συνάντησιν τίνι, to meet one (Buttmann, § 146, 3), [Mat 8:34] R G (for לִקְרַאת, [Gen 14:17]; [Gen 30:16]; [Exo 4:27]; [Exo 18:7]).
συν - άντησις , - εως , ἡ ,
Rec. for ὑπάντησις G5222 ( q.v. ), [Mat 8:34]. †
συνάντησις原文音譯:sun£nthsij 尋-安帖西士
詞類次數:名詞(1)
原文字根:共同-交換(著)
字義溯源:迎見,相遇;源自(G4876(συναντάω)=遇見),由(G4862(σύν / συνεπίσκοπος)*=同)與(G473(ἀντί)*=相對)組成。比較:G529(ἀπάντησις)=迎接。(註:和合本不用G4877(συνάντησις)而用 G5221(ὑπαντάω))
出現次數:總共(1);太(1)
譯字彙編:
1)迎見(1)[太8:34]