συγκοινων-έω,

have a joint share of, τῆς δόξης ταύτης D. 57.2; to be connected with, τῆς κνήμης Hp. Art. 85; ς. τινί τινος go shares with one in a thing, Alex. 162.5 .

2. in NT c. dat., take part in, have fellowship with, ταῖς ἁμαρτίαις Rev 18:4; τοῖς ἔργοις Eph 5:11; ς. μου τῇ θλίψει Php 4:14 .

συγκοινωνέω synkoinōneō 3x

    to be a joint partaker, participate with a person; in NT to mix one’s self up in a thing, to involve one’s self, be an accomplice in, Eph 5:11; Rev 18:4;

    to sympathize actively in, to relieve, Php 4:14

G4790 — συγκοινωνέω

(T WH συνκοινωνέω (cf. σύν, II. at the end)), συγκοινώνω; 1 aorist subjunctive 2 person plural συγκοινωνήσητε, participle nominative plural masculine συγκοινωνήσαντές; to become a partaker together with others, or to have fellowship with a thing: with a dative of the thing, Eph 5:11; Phi 4:14; Rev 18:4. (with a genitive of the thing, Demosthenes, p. 1299, 20; τίνι τίνος, Dio Cassius, 37,41; 77, 16.)

* συν - κοινωνέω

( Rec. συγκ -), - ῶ ,

to have fellowship with or in (in cl ., c . gen . rei , dat . pers .): c . dat . rei , Eph 5:11, Rev 18:4; id . c . gen . pers ., Php 4:14. †

詞類次數：動詞（3）

原文字根：共同-共有 是（著）

字義溯源：共同分享，分享，參與，同受，一同有分於，有分於；由（G4862（σύν / συνεπίσκοπος）*=同）與（G2841（κοινωνέω）=分享）組成，而G2841（κοινωνέω）出自（G2844（κοινωνός）=分享者），G2844（κοινωνός）出自（G2839（κοινός）*=公用）

出現次數：總共（3）；弗（1）；腓（1）；啓（1）

譯字彙編：

1）你們有分於（1）啓18:4；

2）你們一同有分於（1）腓4:14；

3）一同有分於（1）弗5:11