συγκινέω (
synkinéō｜
soong-kin-eh'-o｜
verb｜
to stir up)
[Grk]
συγκινέω LN: 39.8 GK: G5167
Derivation: from
σπαράσσω and
κινέω;
Strong's: to move together, i.e. (specially), to excite as a mass (to sedition)
KJV: --stir up.
See: σπαράσσωSee: κινέω συγκῑν-έω,
stir up or excite, Plb. 15.17.1, [Act 6:12]; stir up a mixture, Gal. 13.1041: - Pass., move along with or together, Arist. Top. 113a30, Pr. 921b28, Gal. 16.520, etc.; ς. κινήσεις ἀνελευθέρους Plu. 2.704d; τὸ συγκεκινημένον sympathetic emotion, Longin. 15.2; συγκεκ. λόγοι Id. 29.2 .
II apparently intr., Arist. Pr. 949a19 (dub.l.).
συγκινέω synkineō 1x
to agitate, put in turmoil; to excite, [Act 6:12]
G4787 — συγκινέω
συγκίνω: 1 aorist 3 person plural συνεκίνησάν; to move together with others (Aristotle); to throw into commotion, excite, stir up: τόν λαόν, [Act 6:12]. (Polybius, Plutarch, Longinus, others.)
* συν - κινέω
( Rec. συγκ -), - ῶ ,
to move together. Metaph ., to excite, stir up: τ . λαόν , [Act 6:12] ( Arist ., Polyb ., al. ). †
συγκινέω原文音譯：sugkinšw 尋格-企尼哦
詞類次數：動詞（1）
原文字根：共同-移（去）
字義溯源：共同移動，煽動，激起，聳動；由（G4862（σύν / συνεπίσκοπος）*=同）與（G2795（κινέω）=移動）組成，而G2795（κινέω）出自（G1510（εἰμί）X*=行走，去）
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1）他們⋯聳動了（1）[徒6:12]