στρᾰτῐώτ-ης, ου, ὁ: voc. στρατιῶτα Philem. 155: ( στρατιά ): -

soldier, Hdt. 4.134, al., Cratin. 143, IG 12.60.12, etc.; στρατιώτας καταλέγειν Ar. Ach. 1065; ς. μισθωσάμενος, of Pisistratus, Arist. Ath. 15.2; ἄνδρες ς ., in a speech, Th. 7.61; collectively, in sg., ὁ πολὺς ὅμιλος καὶ ς . Id. 6.24; also of soldiers serving on ship-board, Id. 2.88 .

2. later, professional soldier,= μισθοφόρος, Arist. EN 1116b15, cf. Archestr. Fr. 61; soldier in Ptolemaic and Roman Egypt, PEnteux. 54.8 (iii B.C.), OGI 86.12 (iii B.C.), PLond. 1.142.4 (i A.D.), etc.; Κάσσανδρος τῶν Ἀπολλωνίου στρατιωτῶν PCair.Zen. 301.1 (iii B.C.) .

II water-lettuce ( ς. ἔνυδρος Gal. 12.131 ), Pistia Stratiotes, Meno Iatr. 6.22, Dsc. 4.101; ς. χιλιόφυλλος, Achillea Millefolium, yarrow or milfoil, ib.102.

στρατιώτης stratiōtēs 26x

    a soldier, Mat 8:9; Mat 27:27;

    met. a soldier of Christ, 2Ti 2:3 soldier.

G4757 — στρατιώτης

στρατιωτου, ὁ (from στράτιος ((cf. στρατεύω)), like ἡλιώτης, κλοιωτης, ἠπειρώτης), from Herodotus down, a (common) soldier: Mat 8:9; Mar 15:16; Luk 23:36; Joh 19:2; Act 10:7; Act 12:4, etc.; with the addition of Ἰησοῦ Χριστοῦ, metaphorically, a champion of the cause of Christ, 2Ti 2:3.

οτρατιώτης , - ου , ὁ ,

[in LXX ; 2Sa 23:8 B1, 2Ma 5:12 ; 2Ma 14:39 , 3Ma 3:12; 3Ma 3:4 Mac3 * ;]

a soldier: Mat 8:9, Mar 15:16, Joh 19:2, Act 10:7, al. ; metaph ., σ . Χριστοῦ Ἰησ ., 2Ti 2:3. †

詞類次數：名詞（26）

原文字根：戰士

字義溯源：露宿，戰士，傭兵，兵，步兵，兵丁；源自（G4756（στρατιά）=類似營房），而G4756（στρατιά）出自（G4760（στρατόπεδον）X*=軍隊）

出現次數：總共（26）；太（3）；可（1）；路（2）；約（6）；徒（13）；提後（1）

譯字彙編：

1）兵丁（20）太8:9；太27:27；太28:12；可15:16；路23:36；約19:2；約19:23；約19:23；約19:24；約19:32；約19:34；徒12:4；徒12:6；徒12:18；徒21:32；徒21:32；徒21:35；徒23:31；徒27:31；徒27:32；

2）兵（3）路7:8；徒28:16；提後2:3；

3）一個⋯兵（1）徒10:7；

4）步兵（1）徒23:23；

5）兵丁的（1）徒27:42