ἁγν-εία, ἡ,

I purity, chastity, λόγων ἔργων τε S. OT 864 (lyr.), coupled with καθαρότης Hp. Morb.Sacr. 1, cf. 1Ti 4:12; τῶνθεῶν Antipho 2.1.10; ἁγνείη δ’ ἐστὶ φρονεῖν ὅσια App.Anth. 4.18.

II strict observance of religious duties, Pl. Lg. 909e (pl.), etc.; in pl., purifications, ceremonies, Isoc. 11.21, J. BJ prooem. 10, BGU 1198.12, etc.

ἁγνεία hagneia 2x

    purity, chastity, 1Ti 4:12; 1Ti 5:2* innocent.

G47 — ἁγνεία

(WH ἁγνία (see Iota)), (ας, ἡ, (ἁγνεύω), purity, sinlessness of life: 1Ti 4:12; 1Ti 5:2. (Of a Nazarite, Num 6:2, Num 6:21.) (From Sophocles O. T. 864 down.)

ἁγνεία ( WH , ἁγνία ),

[in LXX for H2893, H5139, H5145, etc.;]

purity: 1Ti 4:12 ; 1Ti 5:2 ( Cremer , 58. For exx . of ceremonial use in Papyri, v. MM , Ex p., iv). †

詞類次數：名詞（2）

原文字根：純（潔） 相當於：H2893（טָהֳרָה‎） H5139（נָזִיר‎）

字義溯源：潔淨，純潔，無罪的生命，清潔；源自（G53（ἁγνός）=潔淨的），而G53（ἁγνός）出自（G40（ἅγιος）=神聖的）；但G40（ἅγιος）出自（G60（ἀγοραῖος）Y*=敬畏）。保羅提醒提摩太要保持純潔，作信徒的榜樣，兩次使用這字（提前4:12; 5:2）

出現次數：總共（2）；提前（2）

譯字彙編：

1）純潔（1）提前5:2；

2）清潔（1）提前4:12