σειρά (
seirá|
si-rah'|
noun|
cord)
[Grk]
σειρά,
σιρός,
σειρός LN: 1.59,
6.15 GK: G4937 Hebrew: חֶבֶל,
מַחְלָפָה
Derivation: probably from
σύρω through its congener
εἴρω (to fasten;
Strong's: akin to αἱρέομαι); a chain (as binding or drawing)
KJV: --chain.
See: σύρωSee: αἱρέομαι σειρά, Ion. σειρή, Dor. σηρά Choerob. in An.Ox. 2.260, Et.Gud. 497.47: ἡ: - cord, rope, σειράς τ’ εὐπλέκτους Il. 23.115; σειρὴν δὲ πλεκτήν Od. 22.175; ς. χρυσείη cord of gold, Il. 8.19, cf. Pl. Tht. 153c: metaph., σειραῖς . . ἁμαρτιῶν σφίγγεται LXX [Pro 5:22]; σειραὶ ζόφου v.l. in [2Pe 2:4]: v. also σαύρα IV.
2. trace (cf. σειραφόρος ), Poll. 1.141 .
3. cord or line with a noose, lasso, used by the Sagartians and Sarmatians, Hdt. 7.85, Paus. 1.21.5: hence the Parthians are called σειραφόροι, Suid.
4. a bandage, Gal. 18(1).777; ς. μονομερής, διμερής, κτλ . Sor. Fasc. 23, 24, al.
5. ἡ ς. τοῦ βίρρου,= cimussatio (prob. edge, border ), Dosith. p.435K.
II metaph. of an animal’s tail, Nic. Th. 119, 385 .
III σειραὶ τῆς κεφαλῆς locks of hair, LXX Jd. 16.13; ς. τριχῶν Poll. 2.30 . metaph., line, lineage, Tz.ad Lyc. 481, Sch. Il. 1.176 . series, Dam. Pr. 45, 95 . pl., a disease of horses, Hippiatr. 52 . the front part of the perineum, Aët. 6.34 .
σειρά seira 1x
a cord, rope, band; in NT a chain, [2Pe 2:4]
G4577 — σειρά
σειράς, ἡ (εἴρω, to fasten, bind together, (akin to Latinsero, series, servus, etc.); cf. Curtius, § 518), from Homer down;
a. a line, a rope.
b. a chain: σειραῖς ζόφου (A. V. to chains of darkness, i. e.) to darkness as if to chains, [2Pe 2:4] R G (but Tr WH have σειροις, L T σιροις, which see in their place); μία ἁλύσει σκότους πάντες ἐδέθησαν, Wis. 17:17 (18).
σειρά , - ᾶς , ἡ ,
[in LXX : [Jdg 16:13-14]; [Jdg 16:19] (H4253), [Pro 5:22] (H2256) * ;]
1. (a) a cord;
(b) a chain ( cf. Pr., l.c .): σειραὶ ζόφου , [2Pe 2:4], Rec. , R , mg . ( see σειρός ).
2. a lock of hair (Jg, ll . c .). †
* σειρός
( σιρός , T ), - οῦ , ὁ
( Rec. , R , mg ., σειρά , q.v. ), = cl . σιρός , a pit for the storage of grain: σειροὶ ζόφου , [2Pe 2:4], WH , R ., txt . (but v. Mayor , in l ; Field, Notes , 241). †
σιρός , see σειρός .
σειρά / σιρός / σειρός原文音譯:seir£ 些拉
詞類次數:名詞(1)
原文字根:地穴
字義溯源:鏈子^,繩索,粗繩,坑,地穴;或出自(G4951(σύρω)=拖拉*)。同源字:G1025(βρέφος)4,腳鐐 2)G4577(σειρά / σιρός / σειρός)鏈子
出現次數:總共(1);彼後(1)
譯字彙編:
1)坑中(1)[彼後2:4]