σαββατισμός (
sabbatismós|
sab-bat-is-mos'|
noun|
sabbath rest)
[Grk]
σαββατισμός LN: 67.185 GK: G4878
Derivation: from a derivative of
σάββατον;
Strong's: a "sabbatism", i.e. (figuratively) the repose of Christianity (as a type of heaven)
KJV: --rest.
See: σάββατον Σαββᾰτ-ισμός, ὁ,
a keeping of days of rest, Ep. [Heb 4:9], cf. Plu. 2.166a (codd., βαπτισμούς Bentley).
σαββατισμός sabbatismos 1x
pr. a keeping of a sabbath; a state of rest, a sabbath-state, [Heb 4:9]
G4520 — σαββατισμός
σαββατισμου, ὁ (σαββατίζω to keep the sabbath);
1. a keeping sabbath.
2. the blessed rest from toils and troubles looked for in the age to come by the true worshippers of God and true Christians (R. V. sabbath rest): [Heb 4:9]. (Plutarch, de superstit. c. 3; ecclesiastical writings.)
*† σαββατισμός , - οῦ , ὁ
( < σαββατίζω , to keep the sabbath, [Exo 16:30], al. ),
a keeping sabbath, a sabbath rest: metaph ., as in Mishna (Zorell, s.v. ), [Heb 4:9]. †
σαββατισμός原文音譯:sabbatismÒj 沙巴提士摩士
詞類次數:名詞(1)
原文字根:停止
字義溯源:守安息日,安息日的安息;源自(G4521(σάββατον)*=安息日),出自希伯來文(H7676(שַׁבָּת)=安息日),而H7676(שַׁבָּת)又出自(H7673(שָׁבַת)=安息)
出現次數:總共(1);來(1)
譯字彙編:
1)一個安息日的安息(1)[來4:9]