πρωτοκαθεδρία (
prōtokathedría|
pro-tok-ath-ed-ree'-ah|
noun|
best seat)
[Grk]
πρωτοκαθεδρία LN: 87.18 GK: G4751
Derivation: from
πρῶτος and
καθέδρα;
Strong's: a sitting first (in the front row), i.e. preeminence in council
KJV: --chief (highest, uppermost) seat.
See: πρῶτοςSee: καθέδρα πρωτο-καθεδρία, ἡ,
the first seat in a public place, [Mat 23:6] (pl.).
πρωτοκαθεδρία prōtokathedria 4x
the first or uppermost seat, the most honorable seat, [Mat 23:6]; [Mar 12:39]; [Luk 11:43]; [Luk 20:46]
G4410 — πρωτοκαθεδρία
πρωτοκαθεδρίας, ἡ (πρῶτος and καθέδρα which see), a sitting in the first seat, the first or chief seat: [Mat 23:6]; [Mar 12:39]; [Luk 11:43]; [Luk 20:46]. (Ecclesiastical writings.)
*† πρωτοκαθεδρία , - ας , ἡ
( < πρῶιος , καθέδρα ),
the chief seat: [Mat 23:6], [Mar 12:39] ( v. Swete , in l ), [Luk 11:43]; [Luk 20:46]. †
πρωτοκαθεδρία原文音譯:prwtokaqedr⋯a 普羅拖-卡特-誒得里阿
詞類次數:名詞(4)
原文字根:(最)以前-向下-安頓妥
字義溯源:首座,首位,榮譽席,高位;由(G4413(πρῶτος)=首要的)與(G2515(καθέδρα)=長椅)組成,其中G4413(πρῶτος)出自(G4253(πρό)*=前),而G2515(καθέδρα)又由(G2596(κατά / καθεῖς / καθημέραν / κατακύπτω)*=下,按照)與(G1476(ἑδραῖος)=坐定的)組成,其中G1476(ἑδραῖος)出自(G1478(Ἑζεκίας)X*=坐)
出現次數:總共(4);太(1);可(1);路(2)
譯字彙編:
1)高位(2)[可12:39];[路20:46];
2)首位(1)[路11:43];
3)首座(1)[太23:6]