ἀνεψιός (
anepsiós｜
an-eps'-ee-os｜
noun｜
cousin)
[Grk]
ἀνεψιός LN: 10.52 GK: G463 Hebrew: בֵּן
Derivation: from
Α (as a particle of union) and an obsolete
νέπος (a brood);
Strong's: properly,
akin, i.e. (specially) a cousin
KJV: --sister's son.
See: Α ἀνεψι-ός, ὁ,
first cousin, or generally, cousin, Il. 9.464, Hdt. 5.30, 7.82, A. Pr. 856, Com.Adesp. 58D., etc., v. esp. And. 1.47; ἀ. πρὸς πατρός [Isa 11:2]; ἐκ πατρός Theoc. 22.170: comically, ἐγχέλεων ἀ. Stratt. 39. [ ἀνεψιοῦ κταμένοιο Il. 15.554, = ἀνεψιόο κτ., cf. Q.S. 3.295.] (Cf. Skt. ναπᾱτ ’grandson’, Lat. nepos, etc.)
ἀνεψιός anepsios 1x
a nephew, cousin, [Col 4:10]
G431 — ἀνεψιός
ἀνεψιου, ὁ (for ἀνεπτιοςcon-nepot-ius, cf. Latinnepos, German nichte, English nephew, niece; Curtius, § 342), a cousin: [Col 4:10]. ([Num 36:11]; Tobit 7:2.) (Cf. Lob. ad Phryn., p. 306; but especially Lightfoot on Colossians, the passage cited; also B. D. American edition under the word .)
ἀνεψιός , - οῦ , ὁ
( cf. Lat. nepos),
[in LXX : [Num 36:11] (H1730 H1121), Tob 7:2 ; Tob 9:6 א * ;]
a cousin: [Col 4:10] ( MM , VGT , s.v. ). †
ἀνεψιός原文音譯：¢nefiÒj 阿尼非哦士
詞類次數：名詞（1）
原文字根：同時的-孵
字義溯源：同血統的，堂表（親戚關係），表兄弟，表弟；由（G1（α / ἄλφα）=G260（ἅμα）*=同時）與（G3504（νεόφυτος）X*=孵）組成
出現次數：總共（1）；西（1）
譯字彙編：
1）表弟（1）[西4:10]