περιφέρω,

carry round, τὸν ὀϊστὸν περιέφερε κατὰ πᾶσαν γῆν Hdt. 4.36; carry about with one, ib. 64; παῖδ’ ἀγκάλαισι π . E. Or. 464, cf. Men. Sam. 29; τὴν γαλῆν Ar. Ec. 128; ὀκλαδίαν prob. in Id. Eq. 1385: - Pass., c. acc. loci, περιενειχθέντος τοῦ λέοντος τὸ τεῖχος being carried round the wall, Hdt. 1.84: abs., Σωκράτη . . περιφερόμενον swinging about (in a basket), Pl. Rev 19:1-21 c; πίνειν . . σκύφον περιφερόμενον Arist. Pol. 1324b18 .

2. move round, π. τὸν πόδα bring the foot round in mounting a horse, X. Eq. 7.2; hand round at table, Id. Cyr. 2.2.2, al. ( Act. and Pass. ); τὸ βλέμμα π. εἰς τοὺς παρόντας Plu. Agis 18; π. κλήρους Id. 2.737d ( Pass. ).

3. turn round, τὴν κεφαλήν Id. Marc. 20: - Med., τὰ σκέλη π . Pl. Smp. 190a . in Tactics, wheel, τοῦ συντάγματος περιενεχθέντος Ascl. Tact. 10.4, cf. Ael. Tact. 25.5 . intr., turn round, ὡς ὁ στεφὼν περιφέρει κύκλῳ GDI 5597.8 (Ephesus, iii B.C. ).

4. carry round, publish, make known, π. τι πανταχόσε Plu. 2.8o f: - Pass., τοῦ Πιττακοῦ . . περιεφέρετο τοῦτο τὸ ῥῆμα was passed from mouth to mouth, Pl. Prt. 343b, cf. R. 402a, 402c, Demod. 383c; ὁ περιφερόμενος στίχος Plb. 5.9.4, etc.; of a person, περιενεχθῆναι εὐνοίᾳ καὶ θαυμασθῆναι παρὰ τοῖς Ἀθηναίοις Phld. Acad.Ind. p.75 M.

5. carry to and fro, Plu. Caes. 37, cf. infr. 111.2 .

6. bring round in the end, determine, reduce, subject, περιήνεγκεν εἰς ἑαυτὸν τὰς Ἀθήνας Id. Per. 15, cf. Galb. 8; τὴν Ἰταλίαν π. ἐς λιμόν App. BC 5.143; εἰς συμφορὰς π . Id. Pun. 86; εἰς ἀπάθειαν Plu. 2.165b, cf. 546c: - Pass., ἐς Ῥωμαίους πάντα περιηνέχθη App. Mith. 68; τὸ σπέρμα ἐς θῆλυ περιηνέχθη Hp. Genit. 6 .

7. carry round or back (in memory), οὔτε μέμνημαι τὸ πρῆγμα οὔτε με περιφέρει οὐδὲν εἰδέναι τούτων nor does any of these things carry me back to the knowledge of it, Hdt. 6.86 . β’; π. τίς με καὶ μνήμη Pl. La. 180e; τοῦ πράγματος ἤδη -φέροντος αὐτὸν τῇ ὑπονοίᾳ Plu. 2.522c .

8. turn round, make dizzy, turn mad, ἡ συκοφαντία π. σοφόν LXX Ecc 7:8(7): - Pass., to be turned giddy, - φερόμενος τῷ μεγέθει τῶν τολμωμένων Plu. Caes. 32; ψυχὴ δυνάμει -φερομένη Id. Dio 11; κακοῦ μεγέθει -φερόμενος J. AJ 17.5.2 .

9. transfer, refer, shift, τὴν ἀπορίαν ἐς τοὺς δικαστάς App. BC 1.54 .

II intr., survive, endure, hold out, Th. 7.28, Thphr. HP 9.12.1, J. AJ 17.6.1: also c. acc., survive, outlast, ἡμέραν App. BC 2.149; τὰς εἰδούς ib. 153 .

2. come round, recover, ἐκ τῆς νόσου Hsch., Suid.

III Pass., go round, rotate, ἐν τῷ αὐτῷ κύκλῳ Pl. Prm. 138c; πάντα -φερόμενα ὁρᾶν Ath. 4.156c; ἐνιαυτοῦ -φερομένου Hdt. 4.72; ἐν ἴσῳ χρόνῳ π . Arist. Cael. 290a5; κύκλος τῶν ἀνθρωπηΐων πρηγμάτων -φερόμενος Hdt. 1.207; of argument, εἰς ταὐτὸ π. ἀεί Pl. Grg. 517c, cf. Lg. 659d; εἰς τὰ πρότερα Id. R. 456b .

2. wander about, X. Cyn. 3.5; λόγος . . ἀνοήτως π. ἐν συμποσίῳ Plu. 2.716f; to be unstable, ἡ περιφερομένη εἱμαρμένη Id. Aem. 27, cf. Galb. 6; περιφερόμενοι τύπτουσι at random, Arist. Metaph. 985a14 .

περιφέρω peripherō 3x

    to bear or carry about, Mar 6:55; 2Co 4:10;

    pass. to be borne about hither and thither, driven to and fro, Eph 4:14

G4064 — περιφέρω

present passive περιφέρομαι; from Herodotus down; to carry round: to bear about everywhere with one, τί, 2Co 4:10; to carry hither and thither, τούς κακῶς ἔχοντας, Mar 6:55 (where the Evangelist wishes us to conceive of the sick as brought to Jesus while he is travelling about and visiting different places); passive, to be driven (A. V. carried) about: παντί ἀνέμῳ τῆς διδασκαλίας, i. e. in doubt and hesitation to be led away now to this opinion, now to that, Eph 4:14. In Heb 13:9 and Jude 1:12 for περιφερ( editors from Griesbach on have restored παραφερ(.

περι - φέρω ,

[in LXX : Ecc 7:8 (7) (H1984 po .), al. ;]

to carry about: Mar 6:55, 2Co 4:10. Pass ., metaph .: Eph 4:14. †

詞類次數：動詞（5）

原文字根：周圍-攜帶

字義溯源：隨身帶著，勾引了去，搖動，飄蕩，抬到，帶著，帶走，攜帶，擔負；由（G4012（περί / περαιτέρω）=周圍，關於）與（G5342（φέρω）*=負擔，攜帶）組成；其中G4012（περί / περαιτέρω）出自（G4008（πέραν）=那邊），G4008（πέραν）又出自（G3987（πειράω）X*=穿過）

出現次數：總共（5）；可（1）；林後（1）；弗（1）；來（1）；猶（1）

譯字彙編：

1）你們⋯勾引了去（1）來13:9；

2）所飄蕩（1）猶1:12；

3）帶走（1）弗4:14；

4）帶著（1）林後4:10；

5）抬到（1）可6:55