περισσῶς (
perissōs|
per-is-soce'|
adverb|
exceedingly)
[Grk]
περισσῶς LN: 78.31,
78.34 GK: G4360 Hebrew: יֶתֶר,
עַל
Derivation: adverb from
περισσός;
Strong's: superabundantlyKJV: --exceedingly, out of measure, the more.
See: περισσός περίσσ-ωσις, Att. περίττ-, εως, ἡ,
superfluity, Hp. Epid. 6.5.10 .
2. = cross περίσσωμα, Arist. HA 489a7, GA 717b6, al., Thphr. Sud. 20 .
περίσσ-ωμα, ατος, τό,
Att. περίττωμα, ατος, τό,
that which is over and above, esp. that which remains after the digestion of food, either as a secretion or an excretion, defined as τὸ τῆς τροφῆς ὑπόλειμμα, Arist. GA 724b26, cf. Epicur. Fr. 293, Meno Iatr. 4.35, Diocl.Fr. 141, Plu. 2.130a, etc.; ταῦτα δὲ [τὰ π.] ἐστὶ κόπρος, φλέγμα, χολή Arist. HA 511b9; also of hair and nails, Jul. Or. 6.189b .
2. metaph., refuse, dregs, ὥσπερ π. τῆς πόλεως Plu. Cor. 12 .
περισσῶς perissōs 4x
much, abundantly, vehemently, [Act 26:11];
more, more abundantly, [Mat 27:23]; [Mar 10:26]; [Mar 15:14]
G4057 — περισσῶς
(περισσός, which see), adverb, beyond measure, extraordinarily (Euripides; equivalent to magnificently, Polybius, Athen.); equivalent to greatly, exceedingly: ἐκπλήσσεσθαι, [Mar 10:26]; κράζειν, [Mat 27:23] and G L T Tr WH in [Mar 15:14]; ἐμμαίνεσθαι, [Act 26:11].
περισσιῶς , adv.
( περισσός ),
[in LXX : [Psa 31:23] (H3499 -H5921), Da ΤΗ [Dan 7:7]; [Dan 7:19]; [Dan 8:9] (H3493, H3499) 2Ma 8:27 ; 2Ma 12:44 A * ;]
beyond measure, exceedingly, abundantly: [Mat 27:23], [Mar 10:26]; [Mar 15:14], [Act 26:11]. Compar.,
(a) περισσότερον ( see περισσός );
(b) περισσοτέρως : [2Co 1:12]; [2Co 2:4]; [2Co 7:15]; [2Co 11:23], [Gal 1:14], [Php 1:14], [1Th 2:17], [Heb 2:1]; [Heb 13:19]; Papyri μᾶλλον , [2Co 7:13]; opp . to ἧττον , [2Co 12:15]. †
περισσῶς原文音譯:terissîj 胚里所士
詞類次數:副詞(3)
原文字根:關於(超越)地
字義溯源:分外,多,更多,更大,更是,更加,極力,越發,好的多,甚至;源自(G4053(περισσός)=極多的);G4053(περισσός)出自(G4012(περί / περαιτέρω)=經由,周圍,有關),G4012(περί / περαιτέρω)出自(G4008(πέραν)=那邊),G4008(πέραν)又出自(G3987(πειράω)X*=穿過)。註:聖經文庫將編號G4054(περισσότερον) G4057(περισσῶς)合併在編號G4056(περισσοτέρως)中
出現次數:總共(4);太(1);可(2);徒(1)
譯字彙編:
1)分外(2)[可10:26];[徒26:11];
2)極力的(2)[太27:23];[可15:14]