ἀνασταυρ-όω, = foreg., Hdt. 3.125, 6.30, al.;

I identical with ἀνασκολοπίζω, 9.78: - Pass., Th. 1.110, Pl. Grg. 473c.

II in Rom. times,

1. affix to a cross, crucify, Plb. 1.11.5, al., Plu. Fab. 6, al.

2. crucify afresh, Heb 6:6.

ἀνασταυρόω anastauroō 1x

    to crucify again, Heb 6:6

G388 — ἀνασταυρόω

ἀνασταύρω; to raise up upon a cross, crucify, (ἀνά as in ἀνασκολοπίζω): Heb 6:6 (very often in Greek writings from Herodotus down). Cf. Winers De verb. comp. etc. Part iii., p. 9f; (Winer admits that in Hebrews, the passage cited the meaning to crucify again, or afresh, may also he assigned to this verb legitimately, and that the absence of a precedent in secular writings for such a sense is, from the nature of the case, not surprising).

* ἀνα - σταυρόω ;

1. to impale ( Hdt .).

2. to raise on a cross, crucify ( Polyb ., al. ).

3. to crucify again: Heb 6:6 ( v. Westc ., in l ). †

詞類次數：動詞（1）

原文字根：向上-站

字義溯源：重釘十字架；由（G303（ἀνά）*=上，回復）與（G4717（σταυρόω）=刺穿）組成；其中G4717（σταυρόω）出自（G4716（σταυρός）=樁柱，十字架），而G4716（σταυρός）出自（G2476（ἵστημι）*=站）。把神的兒子重釘十字架，這話的含意與影響，乃是：明明的羞辱神的兒子；這種人必被廢棄，近於咒詛，結局就是焚燒（來6:6,8）

出現次數：總共（1）；來（1）

譯字彙編：

1）重釘十字架（1）來6:6