πᾰνήγῠρ-ις,

I

1. Dor. πανᾱγ-, εως, ἡ, (πᾶς, ἄγυρις) general or national assembly, ἐν πανηγύρει βουλευσόμεσθα A. Ag. 845; esp. a festal assembly in honour of a national god, Δήμητρος ἁγνῆς καὶ Κόρης Archil. 120; Ζηνὸς ἀμφὶ πανάγυριν Pi. O. 9.96; πανηγύριας πανηγυρίζειν, ποιήσασθαι, to hold such festivals, keep holy-days, Hdt. 2.59, 58; συναγαγεῖν Isoc. 4.1; διαλύειν X. Cyr. 6.1.10; ἐς π. θεωρεῖν Ar. Pax 342; θεωρίαι ἐς τὰς ἐν τῇ Ἑλλάδι π. Decr. ap. D. 18.91; Ὀλυμπίαζε εἰς τὴν τῶν Ἑλλήνων π. ἐπανιών Pl. Hp.Mi. 363c; in Caria, PCair.Zen. 341 (a) 11 (iii B. C.); in Egypt, PHib. 27.76 (iii B. C.), etc.; ἐν ταῖς π. καὶ δείξεσι τῶν σοφιστῶν Phld. Rh. 2.256S.; ἁμίλλαις ἱππικαῖς καὶ πανηγύρει προσκαθήμενος Jul. Or. 1.39c; π. ἐμπορικόν τι πρᾶγμα Str. 10.5.4, cf. CIG 4474.35 (Baetocaece), Prisc.p.277 D.

2. any assembly, θεῶν ἅδε πανάγυρις A. Th. 220 (lyr.); νεοσσῶν, φίλων, E. Heracl. 239, HF 1283.

3. metaph., π. ὀφθαλμῶν feast for the eyes, Ael. VH 3.1, cf. Lib. Or. 59.145; τὸν.. Ἔχετον χρυσὸν ἀποδείξων καὶ π. destined to exhibit E. as gold and a feast (by comparison with himself), Eun. Hist. p.236D. in bad sense, παίγνιον ὁ βίος καὶ πλάνη καὶ π. Vett. Val. 246.2.

II people assembled, τῇ π. δέος ἐγένετο μὴ.. Th. 5.50: generally, crowd, audience, ὅταν ᾖ π. Thphr. Char. 6.7.

πανήγυρις panēgyris 1x

    pr. an assembly of an entire people; a solemn gathering at a festival; a festive convocation, Heb 12:22

G3831 — πανήγυρις

πανηγυρισεως, ἡ (from πᾶς and ἄγυρις from ἀγείρω), from Herodotus and Pindar down;

a. a festal gathering of the whole people to celebrate public games or other solemnities.

b. universally, a public festal assembly ; so in Heb 12:22(23) where the word is to be connected with ἀγγέλων (so G L Tr (Tdf.); yet see the commentaries). (The Sept. for מועֵד, Eze 46:11; Hos 2:11 (); ; עֲצָרָה, Amo 5:21.) (Cf. Trench, § i.)

πανήγυρις , - εως , ἡ

( < πᾶς + ἄγυρας = ἀγορά ),

[in LXX : Hos 2:11 (13) 9:5, Eze 46:11 (H4150), Amo 5:21 (H6116) * ;]

prop .,

a national festal assembly in honour of a god; hence, generally, any festal assembly: Heb 12:23 (for exx . in Papyri, v. MM , xviii). †

SYN.: ἐκκλησία G1577 ( q.v. ), συναγωγή G4864.

詞類次數：名詞（1）

原文字根：每一-召集 相當於：H4150（מֹועֵד‎）

字義溯源：民眾大會，節期聚集，共聚，宇宙的聚集；由（G3956（πᾶς）*=眾人，所有）與（G58（ἀγορά）=市區廣場）組成，而G58（ἀγορά）出自（G33（ἄγω）X*=聚集）

出現次數：總共（1）；來（1）

譯字彙編：

1）宇宙的聚集（1）來12:23