μοῦ (
moû|
moo|
personal pronoun|
I)
[Grk]
μοῦ,
ἐγώ LN: 92.1 GK: G1609
Derivation: the simpler form of
ἐμοῦ;
Strong's: of meKJV: --I, me, mine (own), my.
See: ἐμοῦ G1473, G1691, G1698, G1700, G2248, G2249,
G2254, G2257, G3165, G3427, G3450
ἐγώ egō 2,666x
I, gen., ἐμοῦ [μου], dat., ἐμοί [μοι], acc., ἐμέ [με] I.
ἐγώ原文音譯:moà 模
詞類次數:代名詞(586)
原文字根:屬我
字義溯源:我的;源自(G1473(ἐγώ)*=我)。G3450(ἐγώ)為(G1473(ἐγώ)=我)的所有格。註:聖經文庫將編號G3450(ἐγώ)合併在G1473(ἐγώ)內
出現次數:總共(568);太(85);可(39);路(88);約(104);徒(48);羅(38);林前(33);林後(12);加(7);弗(5);腓(23);西(4);提後(9);門(5);來(18);雅(15);彼前(1);彼後(3);約壹(1);啓(30)
譯字彙編:
1)我的(298)數量太多,不能盡錄;
2)我(232)數量太多,不能盡錄;
3)我⋯的(4)[路1:25];[徒13:22];[林前16:24];[弗3:13];
4)與我(3)[西4:10];[門1:23];[啓3:21];
5)將我的(3)[徒2:27];[來8:10];[來10:16];
6)作我的(3)[太10:37];[太10:37];[太10:38];
7)比我(3)[太3:11];[路3:16];[約14:28];
8)對我(2)[太22:44];[路7:8];
9)使我(2)[林前9:15];[腓2:2];
10)我本(2)[徒24:17];[徒26:4];
11)將我(2)[雅2:18];[啓3:12];
12)把我(2)[路19:8];[路19:23];
13)我傳的(1)[提後2:8];
14)從我的(1)[啓3:16];
15)使我的(1)[門1:20];
16)(我)(1)[啓2:13];
17)(我的)(1)[羅10:21];
18)同我(1)[約13:18];
19)對我的(1)[路12:19];
20)從我(1)[徒1:4];
21)為我(1)[徒1:8];
22)(我)的(1)[路11:24];
23)為我的(1)[徒7:49];
24)是我的(1)[林前14:14]