λῐμήν, ένσς, ὁ,
1. harbour, Il. 1.432 (here distd. fr. ὅρμος, mooringplace), al., Pl. Ti. 25a, etc.; Κανθάρου λ. a dockyard in the Piraeus, with a pun on κάνθαρος just above, Ar. Pax 145 (ubi v. Sch.): freq. in pl., λιμένες νηῶν ὀχοί Od. 5.404; λιμένες δ’ ἔνι ναύλοχοι αὐτῇ 4.846; λιμένες τε πάνορμοι 13.195, cf. S. Ph. 936, etc.: c. gen. objecti, λιμένες θαλάσσης havens of refuge from the sea, Od. 5.418, cf. Hes. Sc. 207.
II
1. metaph., haven, retreat, refuge, Thgn. 460; ἑταιρείας λ. a haven of friendship, S. Aj. 683; οὗτος.. λ. πέφανται τῶν ἐμῶν βουλευμάτων E. Med. 769: c. gen. objecti, λ. κακῶν from ills, A. Supp. 471; ὦ ναυτίλοισι χείματος λ. φανείς E. Andr. 891; ὕπνον.. τῶν καμάτων λ. Critias 6.20 D.; λ. τῆς πλάνης ἥδε ἡ γῆ μόνη λείπεται D.H. 1.58.
2. gathering-place, receptacle, πλούτου λ. A. Pers. 250; μέγας E. Or. 1077; παντὸς οἰωνοῦ λ. S. Ant. 1000; Ἅιδου λ. harbour of death, ib. 1284 (lyr.); ξείνων αἰδοῖοι λιμένες Emp. 112.3; βοῆς τῆς σῆς ποῖος οὐκ ἔσται λ.; what place shall not harbour (i.e. receive) thy cry? S. OT 420.
III = ἀγορά in Thessaly and Paphos, IG 9(2).517.42 (Larissa), Gal. Thras. 32, D.Chr. 11.23 (interpol.). the source of birth, womb, Emp. 98.3, S. OT 1208 (lyr.).
G3041 — λίμνη
λίμνης, ἡ (from λείβω to pour, pour out (cf. Curtius, § 541)) (from Homer down), a lake: λίμνη Γεννησαρέτ (which see), [Luk 5:1]; absolutely, of the same, [Luk 5:2]; [Luk 8:22]f, 33; τοῦ πυρός, [Rev 19:20]; [Rev 20:10], [Rev 20:14]f; καιομένη πυρί, [Rev 21:8].
λίμνη , - ης , ἡ ,
[in LXX : [Psa 107:35]; [Psa 114:8] (H98), [Son 7:5] (H1295) 1Ma 11:35 , 2Ma 12:16 * ;]
a lake: of the Sea of Galilee (Mt, Mk, see θάλασσα ), [Luk 5:2]; [Luk 8:22-23]; [Luk 8:33]; λ . Γεννησαρέτ ( q.v. ), [Luk 5:1]; λ . τ . πυρός , [Rev 19:20]; [Rev 20:10]; [Rev 20:14-15]; καιομένη πυρί , [Rev 21:8]. †
λίμνη原文音譯：l⋯mnh 淋尼
詞類次數：名詞（10）
原文字根：湖 相當於：H98（אֲגַם） H1295（בְּרֵכָה）
字義溯源：池，湖^；或出自（G3040（λιμήν）=港*）。參讀G2281（θάλασσα）同義字
出現次數：總共（11）；路（5）；啓（6）
譯字彙編：
1）湖（11）[路5:1]；[路5:2]；[路8:22]；[路8:23]；[路8:33]；[啓19:20]；[啓20:10]；[啓20:14]；[啓20:14]；[啓20:15]；[啓21:8]