λικμ-άω,

fut. - ήσω X. Oec. 18.8: aor. ἐλίκμησα B. Fr. 34: -

part the grain from the chaff, winnow, ἀνδρῶν λικμώντων Il. 5.500; σῖτον λ. X. Oec. 18.6; καρπὸν ἀπ’ ἀσταχύων B.l.c.: metaph., scatter like chaff, LXX Eze 29:12; make away with, ib. Isa 30:22; crush, destroy, ἐλίκμησάν μου τὸ λάχανον BGU 146.8 (iii A.D.); ἐφ’ ὃν δ’ ἂν πέσῃ (sc. ὁ λίθος) λικμήσει αὐτόν Luk 20:18.

λικμάω likmaō 2x

    pr. to winnow grain; in NT to scatter like chaff, crush, Mat 21:44; Luk 20:18

G3039 — λικμάω

λικμῷ: future λικμήσω; (λιμός a winnowing-van);

1. to winnow, cleanse away the chaff from grain by winnowing (Homer, Xenophon, Plutarch, others; the Sept.).

2. in a sense unknown to secular authors, to scatter (opposed to συνάγω, Jer 31:10 (or Jeremiah 38); add, Isa 17:13; Amo 9:9).

3. to crush to pieces, grind to powder: τινα, Mat 21:44 (R G L brackets WH brackets); Luk 20:18; cf. Dan 2:44 (Theod.); Wis. 11:19 (18). (But in Daniel, the passage cited it represents the Aphel of סוּף,finem facere, and on Sap. l. c. see Grimm. Many decline to follow the rendering of the Vulg. (conterere, comminuere), but refer the examples under this head to the preceding.)

λικμάω , - ῶ

( < λικμός = λίκνον , a winnowing-fan),

[in LXX chiefly for H2219 ni ., pi ., Rth 3:2 1Ki 14:15, Isa 17:13, Jer 31:10, Dan 2:44, al. ;]

1. in cl ., to winnow (so Ru, l.c .).

2. In LXX ( ll c ., exc . Ru), to scatter (as chaff or dust): Luk 20:18 ( RV , scatter as dust, Deiss., BS , 225 f ., quotes ex . in Papyri which suggests the meaning ruin, destroy; cf. Vg . comminuet, AV , grind to powder; cf. also Kennedy , Sources , 126), Mat 21:44 [ WH ], R , txt . †

詞類次數：動詞（2）

原文字根：揚淨 相當於：H2219（זָרָה‎ / מָזַר‎ / מְזָרִים‎）

字義溯源：揚淨，磨成粉碎，壓碎，砸得稀爛；源自（G3039（λικμάω）X*=風扇）

出現次數：總共（2）；太（1）；路（1）

譯字彙編：

1）就要⋯砸得稀爛（1）路20:18；

2）砸得稀爛（1）太21:44